Malachi 3:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 Your words have been unsufferable to me, saith the Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Then I will draw near to you for judgment; I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against the false swearers, and against those who oppress the hireling in his wages, the widow and the fatherless, and who turn aside the temporary resident from his right and fear not Me, says the Lord of hosts.

American Standard Version (1901)

⁵ And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the sojourner from his right, and fear not me, saith Jehovah of hosts.

Common English Bible

⁵ I will draw near to you for judgment. I will be quick to testify against the sorcerers, the adulterers, those swearing falsely, against those who cheat the day laborers out of their wages as well as oppress the widow and the orphan, and against those who brush aside the foreigner and do not revere me, says the LORD of heavenly forces.

Catholic Public Domain Version

⁵ And I will approach you in judgment, and I will be a swift witness against evil-doers, and adulterers, and perjurers, and those who cheat the hired hand in his wages, the widows and the orphans, and who oppress the traveler, and who have not feared me, says the Lord of hosts.

Malachi 3:5 Referencias Cruzadas

Hebrews 13:4

3 Let us go forth therefore to him without the camp, bearing his reproach.

Deuteronomy 5:11

6 Honour thy father and mother, as the Lord thy God hath commanded thee, that thou mayst live a long time, and it may be well with thee in the land, which the Lord thy God will give thee.

James 5:4

3 Is any of you sad? Let him pray. Is he cheerful in mind? Let him sing.

Malachi 2:14

And I will come to you in judgment, and will be a speedy witness against sorcerers, and adulterers, and false swearers, and them that oppress the hireling in his wages; the widows, and the fatherless: and oppress the stranger, and have not feared me, saith the Lord of hosts.

Deuteronomy 27:19

4 Cursed be he that secretly killeth his neighbour: and all the people shall say: Amen.

Revelation 21:8

7 And he measured the wall thereof an hundred and forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.

Leviticus 20:27

Neither shall they shave their head, nor their beard, nor make incisions in their flesh.

Leviticus 20:6

1 If a man lie with his stepmother, and discover the nakedness of his father, let them both be put to death: their blood be upon them.

Leviticus 19:13

8 Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.

Malachi 2:17

Shall a man afflict God? for you afflict me. And you have said: Wherein do we afflict thee? in tithes and in firstfruits.

Jeremiah 29:23

1 Send to all them of the captivity, saying: Thus saith the Lord to Semeias the Nehelamite: Because Semeias hath prophesied to you, and I sent him not: and hath caused you to trust in a lie :

Proverbs 16:6

3 Just lips are the delight of kings: he that speaketh right things shall be loved.

Proverbs 8:13

0 I walk in the way of justice, in the midst of the paths of judgment,

Psalm 98:9

he spoke to them in the pillar of the cloud. They kept his testimonies, and the commandment which he gave them.

Romans 3:8

6 Destruction and misery in their ways:

Micah 1:2

0 Declare ye it not in Geth, weep ya not with tears: in the house of Dust sprinkle yourselves with dust.

Psalm 96:13

Let them be all confounded that adore graven things, and that glory in their idols. Adore him, all you his angels:

Psalm 81:8

5 The enemies of the Lord have lied to him: and their time shall be for ever.

Nehemiah 5:15

And it came to pass, when Sanaballat, and Tobias, and Gossem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had built the wall, and that there was no breach left in it, (though at that time I had not set up the doors in the gates,)

Deuteronomy 24:17

2 Remember that thou also wast a bondman in Egypt, and therefore I command thee to do this thing.

Leviticus 20:10

5 He that shall copulate with any beast or cattle, dying let him die, the beast also ye shall kill.

Exodus 18:21

4 And when Moses heard this, he did all things that he had suggested unto him.

Exodus 1:17

9 They answered: The Hebrew women are not as the Egyptian women: for they themselves are skillful in the office of a midwife; and they are delivered before we come to them.

Genesis 42:18

9 If you be peaceable men, let one of your brethren be bound in prison: and go ye your ways and carry the corn that you have bought, unto your houses.

James 5:12

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers dispersed through Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, elect,

1 Thessalonians 4:6

5 For this we say unto you in the word of the Lord, that we who are alive, who remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them who have slept.

Luke 23:40

8 And all the multitude of them that were come together to that sight, and saw the things that were done, returned striking their breasts.

Psalm 36:1

They shall be inebriated with the plenty of thy house; and thou shalt make them drink of the torrent of thy pleasure.

Genesis 20:11

1 Abraham answered: I thought with myself, saying: Perhaps there is not the fear of God in this place: and they will kill me for the sake of my wife:

Deuteronomy 18:10

5 The Lord thy God will raise up to thee a PROPHET of thy nation and of thy brethren like unto me: him thou shalt hear:

Isaiah 57:3

1 For whom hast thou been solicitous and afraid, that thou hast lied, and hast not been mindful of me, nor thought on me in thy heart? for I am silent, and as one that seeth not, and thou hast forgotten me.

Jeremiah 5:2

0 Scale down the walls thereof, and throw them down, but do not utterly destroy: take away the branches thereof, because they are not the Lord's.

Jeremiah 5:29

For thus saith the Lord of hosts: Hew down her trees, cast up a trench about Jerusalem: this is the city to be visited, all oppression is in the midst of her.

Jeremiah 23:10

8 For who hath stood in the counsel of the Lord, and hath seen and heard his word? Who hath considered his word and heard it?

Jeremiah 27:9

7 Therefore hearken not to them, but serve the king of Babylon, that you may live. Why should this city be given up to desolation?

Jeremiah 27:10

8 But if they be prophets, and the word of the Lord be in them: let them interpose themselves before the Lord of hosts, that the vessels which were left in the house of the Lord, and in the house of the king of Juda, and in Jerusalem, may not go to Babylon.

Jeremiah 42:5

3 But if you say: We will not dwell in this ]and, neither will we hearken to the voice of the Lord our God,

Habakkuk 1:12

For as yet the vision is far off, and it shall appear at the end, and shall not lie: if it make any delay, wait for it: for it shall surely come, and it shall not be slack.

Zechariah 11:12

And it shall come to pass in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone to all people: all that shall lift it up shall be rent and torn, and all the kingdoms of the earth shall be gathered together against her.

Exodus 20:7

0 But on the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: thou shalt do no work on it, thou nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thy beast, nor the stranger that is within thy gates.

Exodus 22:20

3 If you hurt them they will cry out to me, and I will hear their cry:

Deuteronomy 15:13

8 Turn not away thy eyes from them when thou makest them tree: because he hath served thee six years according to the wages of a hireling: that the Lord thy God may bless thee in all the works that thou dost.

Job 7:2

Remember that my life is but wind, and my eyes shall not return to see good things.

Job 31:12

7 If I have eaten my morsel alone, and the fatherless hath not eaten thereof:

Malachi 1:6

4 Cursed is the deceitful man that hath in his flock a male, and making a vow offereth in sacrifice that which is feeble to the Lord: for I am a great King, saith the Lord of hosts, and my name is dreadful among the Gentiles.