Malachi 1:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 1 For from the rising of the sun even to the going down, my name is great among the Gentiles, and in every place there is sacrifice, and there is offered to my name a clean oblation: for my name is great among the Gentiles, saith the Lord of hosts.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ and I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.

Amplified Bible - Classic Edition

³ But [in comparison with the degree of love I have for Jacob] I have hated Esau [Edom] and have laid waste his mountains, and his heritage I have given to the jackals of the wilderness. [Rom. 9:13, 16.]

American Standard Version (1901)

³ but Esau I hated, and made his mountains a desolation, and gave his heritage to the jackals of the wilderness.

Common English Bible

³ but I rejected Esau. I turned Esau’s mountains into desolation, his inheritance into a wilderness for jackals.

Catholic Public Domain Version

³ but held hatred for Esau? And I have set his mountains in solitude, and his inheritance with the serpents of the desert.

Malachi 1:3 Referencias Cruzadas

Obadiah 1:10

8 And the house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau stubble: and they shall be kindled in them, and shall devour them: and there shall be no remains of the house of Esau, for the Lord hath spoken it.

Joel 3:19

Thus saith the Lord: For three crimes of Gaza, and for four I will not convert it: because they have carried away a perfect captivity to shut them up in Edom.

Ezekiel 36:9

7 Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it with their ways, and with their doings: their way was before me like the uncleanness of a menstruous woman.

Ezekiel 36:7

5 Neither will I cause men to hear in thee the shame of the nations any more, nor shalt thou bear the reproach of the people, nor lose thy nation any more, saith the Lord God.

Jeremiah 51:37

5 Go out of the midst of her, my people: that every man may save his life from the fierce wrath of the Lord.

Jeremiah 49:10

8 As Sodom was overthrown and Gomorrha, and the neighbours thereof, saith the Lord: there shall not a man dwell there, and there shall no son of man inhabit it.

Jeremiah 9:11

9 For a voice of wailing is heard out of Sion: How are we wasted and greatly confounded? because we have left the land, because our dwellings are cast down.

Isaiah 35:7

Or with what counsel or strength dost thou prepare for war? on whom dost thou trust, that thou art revolted from me?

Luke 14:26

4 Salt is good. But if the salt shall lose its savour, wherewith shall it be seasoned?

Genesis 25:23

3 And he answering said: Two nations are in thy womb, and two peoples shall be divided out of thy womb, and one people shall overcome the other, and the elder shall serve the younger.

Jeremiah 49:8

6 Thy arrogancy hath deceived thee, and the pride of thy heart: O thou that dwellest in the clefts of the rock, and endeavourest to lay hold on the height of the hill : but though thou shouldst make thy nest as high as an eagle, I will bring thee down from thence, saith the Lord.

Jeremiah 49:20

8 Against Cedar and against the kingdoms of Asor, which Nabuchodonouor king of Babylon destroyed. Thus saith the Lord: Arise, and go ye up to Cedar, and waste the children of the east.

Jeremiah 49:33

Declare ye among the nations, and publish it, lift up a standard: proclaim, and conceal it not: say: Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is overthrown, their graven things are confounded, their idols are overthrown.

Lamentations 4:22

Servants have ruled over us: there was none to redeem us out of their hand.

Jeremiah 49:7

5 For behold I have made thee a little one among the nations, despicable among men.