Malachi 1:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ My covenant was with him of life and peace: and I gave him fear: and he feared me, and he was afraid before my name.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the LORD of hosts.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ For from the rising of the sun to its setting My name shall be great among the nations, and in every place incense shall be offered to My name, and indeed a pure offering; for My name shall be great among the nations, says the Lord of hosts.

American Standard Version (1901)

¹¹ For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the Gentiles, saith Jehovah of hosts.

Common English Bible

¹¹ Nevertheless, from sunrise to sunset, my name will be great among the nations. Incense and a pure grain offering will be offered everywhere in my name, because my name is great among the nations, says the LORD of heavenly forces.

Catholic Public Domain Version

¹¹ For, from the rising of the sun even to its setting, my name is great among the Gentiles, and in every place, a clean oblation is being sacrificed and offered to my name. For my name is great among the Gentiles, says the Lord of hosts.

Malachi 1:11 Referencias Cruzadas

Isaiah 54:5

3 All thy children shall be taught of the Lord: and great shall be the peace of thy children.

Isaiah 45:6

4 Thus saith the Lord: The labour of Egypt, and the merchandise of Ethiopia, and of Sabaim, men of stature shall come over to thee, and shall be thins: they shall walk after thee, they shall go bound with manacles: and they shall worship thee, and shall make supplication to thee: only in thee is God, and there is no God besides thee.

Revelation 5:8

And when he had opened the second seal, I heard the second living creature, saying: Come, and see.

Matthew 28:19

And he preached, saying: There cometh after me one mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and loose.

Zechariah 8:7

5 And I had no mercy: so turning again I have thought in these days to do good to the house of Juda, and Jerusalem: fear not.

Psalm 50:1

I will not reprove thee for thy sacrifices: and thy burnt offerings are always in my sight.

Revelation 11:15

And she brought forth a man child, who was to rule all nations with an iron rod: and her son was taken up to God, and to his throne.

Psalm 141:2

Keep me from the snare, which they have laid for me, and from the stumblingblocks of them that work iniquity.

Psalm 67:2

As smoke vanisheth, so let them vanish away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.

Revelation 15:4

And I heard the angel of the waters saying: Thou art just, O Lord, who art, and who wast, the Holy One, because thou hast judged these things:

1 Timothy 2:8

It behoveth therefore a bishop to be blameless, the husband of one wife, sober, prudent, of good behaviour, chaste, given to hospitality, a teacher,

Philippians 4:18

Hearing your faith in Christ Jesus, and the love which you have towards all the saints.

Romans 15:16

5 But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints.

Romans 12:1

Let love be without dissimulation. Hating that which is evil, cleaving to that which is good.

Luke 1:10

8 And Zachary said to the angel: Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife is advanced in years.

Malachi 1:14

But you have departed out of the way, and have caused many to stumble at the law: you have made void the covenant of Levi, saith the Lord of hosts.

Zephaniah 3:9

7 The Lord thy God in the midst of thee is mighty, he will save: he will rejoice over thee with gladness, he will be silent in his love, he will be joyful over thee in praise.

Zephaniah 2:11

Her prophets are senseless men without faith: her priests have polluted the sanctuary, they have acted unjustly against the law.

Micah 5:4

2 And I will take away sorceries out of thy hand, and there shall be no divinations in thee.

Amos 9:12

If thieves had gone in to thee, if robbers by night, how wouldst thou have held thy peace? would they not have stolen till they had enough ? if the grapegatherers had come in to thee, would they not have left thee at the least a cluster?

Isaiah 59:19

The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Madian and Epha: all they from Saba shall come, bringing gold and frankincense: and shewing forth praise to the Lord.

Psalm 113:3

When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a barbarous people:

Matthew 8:11

9 And a certain scribe came and said to him: Master, I will follow thee whithersoever thou shalt go.

2 Thessalonians 1:12

Whose coming is according to the working of Satan, in all power, and signs, and lying wonders,

Numbers 7:74

9 Offered a silver dish weighing a hundred and thirty sides, a silver bowl of seventy sides, according to the weight of the sanctuary, both full of flour tempered with oil for a sacrifice:

Psalm 45:17

The Lord of armies is with us: the God of Jacob is our protector.

Psalm 48:10

My mouth shall speak wisdom: and the meditation of my heart understanding.

Psalm 111:9

because he shall not be moved for ever.

Isaiah 12:4

Howl ye, for the day of the Lord is near: it shall come as a destruction from the Lord.

Isaiah 12:5

Therefore shall all hands be faint, and every heart of man shall melt,

Isaiah 66:18

The word of the Lord which came to him in the days of Josias the son of Amon king of Juda, in the thirteenth year of his reign.

Jeremiah 10:6

4 Every man is become a fool for knowledge every artist is confounded in his graven idol: for what he hath cast is false, and there is no spirit in them.

Jeremiah 10:7

5 They are vain things and a ridiculous work: in the time of their visitation they shall perish.

Daniel 2:45

Then a herald cried with a strong voice: To you it is commanded, O nations, tribes, and languages:

1 Chronicles 16:25

0 Let all the earth be moved at his presence : for he hath founded the world immoveable.

Psalm 48:11

I will incline my ear to a parable; I will open my proposition on the psaltery.

Psalm 65:9

Say unto God, How terrible are thy works, O Lord! in the multitude of thy strength thy enemies shall lie to thee.

Psalm 86:9

6 O look upon me, and have mercy on me: give thy command to thy servant, and save the son of thy handmaid.

Psalm 96:8

Clouds and darkness are round about him: justice and judgment are the establishment of his throne.

Psalm 138:5

And thou hast foreseen all my ways: for there is no speech in my tongue.

Isaiah 19:21

So shall the king of the Assyrians lead away the prisoners of Egypt, and the captivity of Ethiopia, young and old. naked and barefoot, with their buttocks uncovered to the shame of Egypt.

Isaiah 30:27

But he that is the wise one hath brought evil, and hath not removed his words: and he will rise up against the house of the wicked, and against the aid of them that work iniquity.

Jeremiah 4:2

0 And I said: Alas, alas, alas, O Lord God, hast thou then deceived this people and Jerusalem, saying: You shall have peace: and behold the sword reacheth even to the soul?

Malachi 3:3

1 And I will rebuke for your sakes the devourer, and he shall not spoil the fruit of your land: neither shall the vine in the field be barren, saith the Lord of hosts.