Luke 9:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 0 And he said to them: But whom do you say that I am? Simon Peter answering, said: The Christ of God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals: for we are here in a desert place.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Now the day began to decline, and the Twelve came and said to Him, Dismiss the crowds and send them away, so that they may go to the neighboring hamlets and villages and the surrounding country and find lodging and get a supply of provisions, for we are here in an uninhabited (barren, solitary) place.

American Standard Version (1901)

¹² And the day began to wear away; and the twelve came, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the villages and country round about, and lodge, and get provisions: for we are here in a desert place.

Common English Bible

¹² When the day was almost over, the Twelve came to him and said, “Send the crowd away so that they can go to the nearby villages and countryside and find lodging and food, because we are in a deserted place.”

Catholic Public Domain Version

¹² Then the day began to decline. And drawing near, the twelve said to him: "Dismiss the crowds, so that, by going into the surrounding towns and villages, they may separate and find food. For we are here in a deserted place."

Luke 9:12 Referencias Cruzadas

Matthew 15:23

1 So that the multitudes marvelled seeing the dumb speak, the lame walk, and the blind see: and they glorified the God of Israel.

Hosea 13:5

3 The sorrows of a woman in labour snail come upon him, he is an unwise son: for now he shall not stand in the breach of the children.

John 6:1

There is a boy here that hath five barley loaves, and two fishes; but what are these among so many?

Matthew 15:32

AND there came to him the Pharisees and Sadduccees tempting: and they asked him to shew them a sign from heaven.

Ezekiel 34:25

Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy concerning it, and say to it:

Matthew 14:13

1 And the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children.

Luke 9:11

9 But they answered, and said: John the Baptist; but some say Elias; and others say that one of the former prophets is risen again.

Luke 9:13

1 But he strictly charging them, commanded they should tell this to no man.

Philippians 1:19

8 And in nothing be ye terrified by the adversaries: which to them is a cause of perdition, but to you of salvation, and this from God: