Luke 8:47 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁷ 5 And her spirit returned, and she arose immediately. And he bid them give her to eat.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ And when the woman saw that she had not escaped notice, she came up trembling, and, falling down before Him, she declared in the presence of all the people for what reason she had touched Him and how she had been instantly cured.

American Standard Version (1901)

⁴⁷ And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people for what cause she touched him, and how she was healed immediately.

Common English Bible

⁴⁷ When the woman saw that she couldn’t escape notice, she came trembling and fell before Jesus. In front of everyone, she explained why she had touched him and how she had been immediately healed.

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ Then the woman, upon seeing that she was not hidden, came forward, trembling, and she fell down before his feet. And she declared before all the people the reason that she had touched him, and how she had been immediately healed.

Luke 8:47 Referencias Cruzadas

Mark 5:33

1 And taking the damsel by the hand, he saith to her: Talitha cumi, which is, being interpreted: Damsel (I say to thee) arise.

2 Corinthians 7:15

I speak not as commanding; but by the carefulness of others, approving also the good disposition of your charity.

Hebrews 12:28

Jesus Christ, yesterday, and to day; and the same for ever.

1 Corinthians 2:3

2 Now we have received not the spirit of this world, but the Spirit that is of God; that we may know the things that are given us from God.

Psalm 2:11

I will not fear thousands of the people, surrounding me: arise, O Lord; save me, O my God.

Acts 16:29

7 But Paul said to them: They have beaten us publicly, uncondemned, men that are Romans, and have cast us into prison: and now do they thrust us out privately? Not so; but let them come,

1 Samuel 16:4

And Isai brought Samma, and he said of him: Neither hath the Lord chosen this.

Habakkuk 3:16

And them that worship the host of heaven upon the tops of houses, and them that adore, and swear by the Lord, and swear by Melchom.

Isaiah 66:2

0 Rejoice with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her.

Psalm 38:9

6 For I said: Lest at any time my enemies rejoice over me : and whilst my feet are moved, they speak great things against me.

Philippians 2:12

1 For all seek the things that are their own; not the things that are Jesus Christ's.

Matthew 28:8

6 And the eleven disciples went into Galilee, unto the mountain where Jesus had appointed them.

Hosea 13:1

Destruction is thy own, 0 Israel: thy help is only in me.

Hosea 5:3

1 Ephraim is under oppression, and broken in judgment: because he began to go after filthiness.

Psalm 66:16

Let people confess to thee, O God: let all people give praise to thee.

Luke 8:46

4 But he taking her by the hand, cried out, saying: Maid, arise.

Luke 8:48

6 And her parents were astonished, whom he charged to tell no man what was done.