Luke 8:42 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴² 0 And Jesus hearing this word, answered the father of the maid: Fear not; believe only, and she shall be safe.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴² for he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² For he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. As [Jesus] went, the people pressed together around Him [almost suffocating Him].

American Standard Version (1901)

⁴² for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went the multitudes thronged him.

Common English Bible

⁴² because his only daughter, a twelve-year-old, was dying. As Jesus moved forward, he faced smothering crowds.

Catholic Public Domain Version

⁴² For he had an only daughter, nearly twelve years old, and she was dying. And it happened that, as he was going there, he was hemmed in by the crowd.

Luke 8:42 Referencias Cruzadas

Luke 8:45

3 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

Luke 7:12

0 And when the men were come unto him, they said: John the Baptist hath sent us to thee, saying: Art thou he that art to come; or look we for another?

Romans 5:12

0 Now the law entered in, that sin might abound. And where sin abounded, grace did more abound.

Mark 5:24

2 And he looked about to see her who had done this.

Ezekiel 24:25

For thus saith the Lord God: Because thou hast clapped thy hands and stamped with thy foot, and hast rejoiced with all thy heart against the land of Israel:

Ezekiel 24:16

4 And Ezechiel shall be unto you for a sign of things to come: according to all that he hath done, so shall you do, when this shall come to pass: and you shall know that I am the Lord God.

Ecclesiastes 6:12

Oppression troubleth the wise, and shall destroy the strength of his heart.

Job 4:20

His children shall be far from safety, and shall be destroyed in the gate, and there shall be none to deliver them.

Zechariah 12:10

And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be confounded, every one by his own vision, when he shall prophesy, neither shall they be clad with a garment of sackcloth, to deceive :

Luke 8:41

9 As he was yet speaking, there cometh one to the ruler of the synagogue, saying to him: Thy daughter is dead, trouble him not.

Luke 8:43

1 And when he was come to the house, he suffered not any man to go in with him, but Peter and James and John, and the father and mother of the maiden.