Luke 8:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 2 And it came to pass on a certain day that he went into a little ship with his disciples, and he said to them: Let us go over to the other side of the lake. And they launched forth.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And as for what fell among the thorns, these are [the people] who hear, but as they go on their way they are choked and suffocated with the anxieties and cares and riches and pleasures of life, and their fruit does not ripen (come to maturity and perfection).

American Standard Version (1901)

¹⁴ And that which fell among the thorns, these are they that have heard, and as they go on their way they are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.

Common English Bible

¹⁴ As for the seed that fell among thorny plants, these are the ones who, as they go about their lives, are choked by the concerns, riches, and pleasures of life, and their fruit never matures.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And those which fell among thorns are those who have heard it, but as they go along, they are suffocated by the concerns and riches and pleasures of this life, and so they do not yield fruit.

Luke 8:14 Referencias Cruzadas

1 Timothy 6:17

Calling to mind that faith which is in thee unfeigned, which also dwelt first in thy grandmother Lois, and in thy mother Eunice, and I am certain that in thee also.

Mark 4:19

7 And should sleep, and rise, night and day, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not.

Matthew 13:22

0 Suffer both to grow until the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers: Gather up first the cockle, and bind it into bundles to burn, but the wheat gather ye into my barn.

Luke 21:34

And he went, and discoursed with the chief priests and the magistrates, how he might betray him to them.

Luke 8:7

5 But that on the good ground, are they who in a good and perfect heart, hearing the word, keep it, and bring forth fruit in patience.

2 Timothy 4:10

9 Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

John 15:6

4 You are my friends, if you do the things that I command you.

Luke 16:13

1 Desiring to be filled with the crumbs that fell from the rich man's table, and no one did give him; moreover the dogs came, and licked his sores.

Luke 8:13

1 Who answering, said to them: My mother and my brethren are they who hear the word of God, and do it.

Luke 8:15

3 And when they were sailing, he slept; and there came down a storm of wind upon the lake, and they were filled, and were in danger.

Hebrews 6:1

0 For God is not unjust, that he should forget your work, and the love which you have shewn in his name, you who have ministered, and do minister to the saints.