Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Luke 7:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

22 0 But the Pharisees and the lawyers despised the counsel of God against themselves, being not baptized by him.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

22 Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

22 So He replied to them, Go and tell John what you have seen and heard: the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the good news (the Gospel) preached to them. [Isa. 29:18, 19; 35:5, 6; 61:1.]

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

22 And he answered and said unto them, Go and tell John the things which ye have seen and heard; the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, the poor have good tidings preached to them.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

22 Then he replied to John’s disciples, “Go, report to John what you have seen and heard.Those who were blind are able to see. Those who were crippled now walk. People with skin diseases are cleansed.Those who were deaf now hear. Those who were dead are raised up. And good news is preached to the poor.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

22 And responding, he said to them: "Go and report to John what you have heard and seen: that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor are evangelized.

Ver Capítulo Copiar




Luke 7:22
31 Referencias Cruzadas  

6 And to none of them was Elias sent, but to Sarepta of Sidon, to a widow woman.


4 What shall it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not works? Shall faith be able to save him?


2 And in all things whatsoever you shall ask in prayer, believing, you shall receive.


6 For the king knoweth of these things, to whom also I speak with confidence. For I am persuaded that none of these things are hidden from him. For neither was any of these things done in a corner.


9 And all the people hearing, and the publicans, justified God, being baptized with John's baptism.


0 At that time, when I will bring you: and at the time that I will gather you: for I will give you a name, and praise among all the people of the earth, when I shall have brought back your captivity before your eyes, saith the Lord.


6 Thus saith the Lord: Let thy voice cease from weeping, and thy eyes from tears: for there is a reward for thy work, saith the Lord: and they shall return out of the land of the enemy.


6 Thus saith the Lord, who made a way in the sea, and a path in the mighty waters.


4 Who hath given Jacob for a spoil, and Israel to robbers? hath not the Lord himself, against whom we have sinned? And they would not walk in his ways, and they have not hearkened to his law.


Great is our Lord, and great is his power: and of his wisdom there is no number.


0 My glory shall always be renewed, and my bow in my hand shall be repaired.


5 Who, when they were come, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost.


And the wine failing, the mother of Jesus saith to him: They have no wine.


3 For all the prophets and the law prophesied until John:


1 And the Lord said: Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like?


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios