Luke 5:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁴ And Jesus answering them, said: Have you not read so much as this, what David did, when himself was hungry, and they that were with him:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And Jesus said to them, Can you make the wedding guests fast as long as the bridegroom is with them?

American Standard Version (1901)

³⁴ And Jesus said unto them, Can ye make the sons of the bride-chamber fast, while the bridegroom is with them?

Common English Bible

³⁴ Jesus replied, “You can’t make the wedding guests fast while the groom is with them, can you?

Catholic Public Domain Version

³⁴ And he said to them: "How can you cause the sons of the groom to fast, while the groom is still with them?

Luke 5:34 Referencias Cruzadas

John 3:29

WHEN Jesus therefore understood that the Pharisees had heard that Jesus maketh more disciples, and baptizeth more than John,

2 Corinthians 11:2

1 Wherefore? Because I love you not? God knoweth it.

Matthew 22:2

0 And his servants going forth into the ways, gathered together all that they found, both bad and good: and the marriage was filled with guests.

Zephaniah 3:17

And now thus saith the Lord of hosts: Set your hearts to consider your ways.

Isaiah 62:5

WHO is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bosra, this beautiful one in his robe, walking in the greatness of his strength. I, that speak justice, and am a defender to save.

Isaiah 54:5

3 All thy children shall be taught of the Lord: and great shall be the peace of thy children.

Song of Solomon 6:1

One is my dove, my perfect one is but one, she is the only one of her mother, the chosen of her that bore her. The daughters saw her, and declared her most blessed: the queens and concubines, and they praised her.

Song of Solomon 5:8

6 His throat most sweet, and he is all lovely: such is my beloved, and he is my friend, O ye daughters of Jerusalem.

Matthew 9:15

3 And when Jesus was come into the house of the ruler, and saw the minstrels and the multitude making a rout,

Luke 5:33

And some of the Pharisees said to them: Why do you that which is not lawful on the sabbath days?

Luke 5:35

How he went into the house of God, and took and ate the bread of proposition, and gave to them that were with him, which is not lawful to eat but only for the priests?