Luke 5:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 9 And Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others, that were at table with them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And the scribes and the Pharisees began to reason and question and argue, saying, Who is this [Man] Who speaks blasphemies? Who can forgive sins but God alone?

American Standard Version (1901)

²¹ And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this that speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?

Common English Bible

²¹ The legal experts and Pharisees began to mutter among themselves, “Who is this who insults God? Only God can forgive sins!”

Catholic Public Domain Version

²¹ And the scribes and Pharisees began to think, saying: "Who is this, who is speaking blasphemies? Who is able to forgive sins, except God alone?"

Luke 5:21 Referencias Cruzadas

Isaiah 43:25

One shall say: I am the Lord's, and another shall call himself by the name of Jacob, and another shall subscribe with his hand, To the Lord, and surname himself by the name of Israel.

John 10:33

1 And many resorted to him, and they said: John indeed did no sign.

Luke 7:49

And other some fell among thorns, and the thorns growing up with it, choked it.

Matthew 26:65

3 And after a little while they came that stood by, and said to Peter: Surely thou also art one of them; for even thy speech doth discover thee.

Psalm 32:5

A psalm for David. Rejoice in the Lord, O ye just: praise becometh the upright.

Leviticus 24:16

1 He that striketh a beast, shall render another. He that striketh a man shall be punished.

Romans 8:33

That I have great sadness, and continual sorrow in my heart.

Daniel 9:19

7 And he shall confirm the covenant with many, in one week: and in the half of the week the victim and the sacrifice shall fall: and there shall be in the temple the abomination of desolation: and ihe desolation shall continue even to the consummation, and to the end.

Daniel 9:9

7 Now therefore, O our God, hear the supplication of thy servant, and his prayers: and shew thy face upon thy sanctuary which is desolate, for thy own sake.

Isaiah 44:22

I will go before thee, and will humble the great ones of the earth: I will break in pieces the gates of brass, and will burst the bars of iron.

Isaiah 1:18

6 And I will restore thy judges se they were before, and thy counsellors as of old. After this thou shalt be called the city of the just, a faithful city.

Psalm 130:4

Let Israel hope in the Lord, from henceforth now and for ever.

Psalm 103:3

0 He hath not dealt with us according to our sins: nor rewarded us according to our iniquities.

Luke 5:17

5 And immediately rising up before them, he took up the bed on which he lay; and he went away to his own house, glorifying God.

Matthew 9:3

1 And the Pharisees seeing it, said to his disciples: Why doth your master eat with publicans and sinners?

Micah 7:19

The Lord is good and giveth strength in the day of trouble: and knoweth them that hope in him.

Psalm 35:5

2 They repaid me evil for good : to the depriving me of my soul.

Luke 3:8

6 John answered, saying unto all: I indeed baptize you with water; but there shall come one mightier that I, the latchet of whose shoes I am not worthy to loose: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

Luke 5:22

0 But the Pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: Why do you eat and drink with publicans and sinners?