Luke 3:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 5 Who was of Mathathias, who was of Amos, who was of Nahum, who was of Hesli, who was of Nagge,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ His winnowing shovel (fork) is in His hand to thoroughly clear and cleanse His [threshing] floor and to gather the wheat and store it in His granary, but the chaff He will burn with fire that cannot be extinguished.

American Standard Version (1901)

¹⁷ whose fan is in his hand, thoroughly to cleanse his threshing-floor, and to gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn up with unquenchable fire.

Common English Bible

¹⁷ The shovel he uses to sift the wheat from the husks is in his hands. He will clean out his threshing area and bring the wheat into his barn. But he will burn the husks with a fire that can’t be put out.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ His winnowing fan is in his hand. And he will purify his threshing floor. And he will gather the wheat into the barn. But the chaff he will burn with unquenchable fire."

Luke 3:17 Referencias Cruzadas

Matthew 13:30

8 And the field, is the world. And the good seed are the children of the kingdom. And the cockle, are the children of the wicked one.

Micah 4:12

And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples as a dew from the Lord, and as drops upon the grass, which waiteth not for man, nor tarrieth for the children of men.

Jeremiah 15:7

5 O Lord, thou knowest, remember me, and visit me, and defend me from them that persecute me, do not defend me in thy patience: know that for thy sake I have sufferred reproach.

Psalm 1:4

Then shall he speak to them in his anger, and trouble them in his rage.

Matthew 3:12

And the tempter coming said to him: If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

Isaiah 30:24

2 And the passage of the rod shall be strongly grounded, which the Lord shall make to rest upon him with timbrels and harps, and in great battles he shall over throw them.

Luke 3:18

6 Who was of Mahath, who was of Mathathias, who was of Semei, who was of Joseph, who was of Juda,