Luke 24:29 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁹ 7 But they being troubled and frightened, supposed that they saw a spirit.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ But they urged and insisted, saying to Him, Remain with us, for it is toward evening, and the day is now far spent. So He went in to stay with them.

American Standard Version (1901)

²⁹ And they constrained him, saying, Abide with us; for it is toward evening, and the day is now far spent. And he went in to abide with them.

Common English Bible

²⁹ But they urged him, saying, “Stay with us. It’s nearly evening, and the day is almost over.” So he went in to stay with them.

Catholic Public Domain Version

²⁹ But they were insistent with him, saying, "Remain with us, because it is toward evening and now daylight is declining." And so he entered with them.

Luke 24:29 Referencias Cruzadas

2 Kings 4:8

3 He said to his servant: Say to her Behold thou hast diligently served us in all things, what wilt thou have me to de for thee? hast thou any business, and wilt thou that I speak to the king, or to the general of the army? And she answered: I dwell in the midst of my own people.

Genesis 19:3

He pressed them very much to turn in unto him: and when they were come in to his house, he made them a feast, and baked unleavened bread and they ate:

Luke 14:23

1 Or what king, about to go to make war against another king, doth not first sit down, and think whether he be able, with ten thousand, to meet him that, with twenty thousand, cometh against him?

Acts 16:14

2 And the people ran together against them; and the magistrates rending off their clothes, commanded them to be beaten with rods.

Luke 24:28

6 Now whilst they were speaking these things, Jesus stood in the midst of them, and saith to them: Peace be to you; it is I, fear not.

Luke 24:30

8 And he said to them: Why are you troubled, and why do thoughts arise in your hearts?