Luke 23:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁴ 2 And he said to Jesus: Lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And Jesus prayed, Father, forgive them, for they know not what they do. And they divided His garments and distributed them by casting lots for them. [Ps. 22:18.]

American Standard Version (1901)

³⁴ And Jesus said, Father, forgive them; for they know not what they do. And parting his garments among them, they cast lots.

Common English Bible

³⁴ Jesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they’re doing.” They drew lots as a way of dividing up his clothing.

Catholic Public Domain Version

³⁴ Then Jesus said, "Father, forgive them. For they know not what they do." And truly, dividing his garments, they cast lots.

Luke 23:34 Referencias Cruzadas

Matthew 5:44

That thy alms may be in secret, and thy Father who seeth in secret will repay thee.

Acts 7:60

And many, taken with the palsy, and that were lame, were healed.

1 Peter 3:9

8 Because Christ also died once for our sins, the just for the unjust: that he might offer us to God, being put to death indeed in the flesh, but enlivened in the spirit,

Romans 12:14

Therefore he that resisteth the power, resisteth the ordinance of God. And they that resist, purchase to themselves damnation.

1 Corinthians 2:8

AND I, brethren, could not speak to you as unto spiritual, but as unto carnal. As unto little ones in Christ.

Psalm 22:18

5 With thee is my praise in a great church: I will pay my vows in the sight of them that fear him.

Genesis 50:17

9 And he answered them: Fear not: can we resist the will of God?

Isaiah 53:12

In a moment of indignation have I hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have I had mercy on thee, said the Lord thy Redeemer.

1 Timothy 1:13

For kings, and for all that are in high station: that we may lead a quiet and a peaceable life in all piety and chastity.

Acts 3:17

5 You are the children of the prophets, and of the testament which God made to our fathers, saying to Abraham: And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

1 Corinthians 4:12

1 What will you ? shall I come to you with a rod; or in charity, and in the spirit of meekness ?

Matthew 11:25

But he said to them: Have you not read what David did when he was hungry, and they that were with him:

John 19:11

9 And Pilate wrote a title also, and he put it upon the cross. And the writing was: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.

Mark 15:24

2 Let Christ the king of Israel come down now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him.

Matthew 11:26

How he entered into the house of God, and did eat the loaves of proposition, which it was not lawful for him to eat, nor for them that were with him, but for the priests only?

Luke 22:42

0 And one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.

John 17:9

7 Sanctify them in truth. Thy word is truth.

Acts 16:28

6 And the keeper of the prison told these words to Paul: The magistrates have sent to let you go; now therefore depart, and go in peace.