Luke 23:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ 4 And Jesus said: Father, forgive them, for they know not what they do. But they, dividing his garments, cast lots.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And as they led Him away, they seized one Simon of Cyrene, who was coming in from the country, and laid on him the cross and made him carry it behind Jesus.

American Standard Version (1901)

²⁶ And when they led him away, they laid hold upon one Simon of Cyrene, coming from the country, and laid on him the cross, to bear it after Jesus.

Common English Bible

²⁶ As they led Jesus away, they grabbed Simon, a man from Cyrene, who was coming in from the countryside. They put the cross on his back and made him carry it behind Jesus.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And as they were leading him away, they apprehended a certain one, Simon of Cyrene, as he was returning from the countryside. And they imposed the cross on him to carry after Jesus.

Luke 23:26 Referencias Cruzadas

Acts 6:9

Who said: Ye men, brethren, and fathers, hear. The God of glory appeared to our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charan.

Acts 6:6

4 For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the traditions which Moses delivered unto us.

Acts 2:10

8 And upon my servants indeed, and upon my handmaids will I pour out in those days of my spirit, and they shall prophesy.

Luke 14:27

5 It is neither profitable for the land nor for the dunghill, but shall be cast out. He that hath ears to hear, let him hear.

Luke 9:23

1 Appearing in majesty. And they spoke of his decease that he should accomplish in Jerusalem.

Acts 13:1

Then Saul, otherwise Paul, filled with the Holy Ghost, looking upon him,

Luke 23:25

3 And when they were come to the place which is called Calvary, they crucified him there; and the robbers, one on the right hand, and the other on the left.

Matthew 5:41

TAKE heed that you do not your justice before men, to be seen by them: otherwise you shall not have a reward of your Father who is in heaven.