Luke 22:56 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵⁶ 4 And they blindfolded him, and smote his face. And they asked him, saying: Prophesy, who is it that struck thee?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁶ But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁶ Then a servant girl, seeing him as he sat in the firelight and gazing [intently] at him, said, This man too was with Him.

American Standard Version (1901)

⁵⁶ And a certain maid seeing him as he sat in the light of the fire, and looking stedfastly upon him, said, This man also was with him.

Common English Bible

⁵⁶ Then a servant woman saw him sitting in the firelight. She stared at him and said, “This man was with him too.”

Catholic Public Domain Version

⁵⁶ And when a certain woman servant had seen him sitting in its light, and had looked at him intently, she said, "This one was also with him."

Luke 22:56 Referencias Cruzadas

John 18:17

5 And Simon Peter was standing, and warming himself. They said therefore to him: Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said: I am not.

Mark 14:17

5 Amen I say to you, that I will drink no more of the fruit of the vine, until that day when I shall drink it new in the kingdom of God.

Mark 14:6

4 And whithersoever he shall go in, say to the master of the house, The master saith, Where is my refectory, where I may eat the pasch with my disciples?

Matthew 26:69

And they brought him bound, and delivered him to Pontius Pilate the governor.

Mark 8:25

3 Who turning about and seeing his disciples, threatened Peter, saying: Go behind me, Satan, because thou savorest not the things that are of God, but that are of men.

Luke 22:55

3 And the men that held him, mocked him, and struck him.

Luke 22:57

5 And blaspheming, many other things they said against him.