Luke 22:52 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵² 0 And Peter said: Man, I know not what thou sayest. And immediately, as he was yet speaking, the cock crew.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵² Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² Then Jesus said to those who had come out against Him–the chief priests and captains of the temple and elders [of the Sanhedrin]–Have you come out with swords and clubs as [you would] against a robber?

American Standard Version (1901)

⁵² And Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and elders, that were come against him, Are ye come out, as against a robber, with swords and staves?

Common English Bible

⁵² Then Jesus said to the chief priests, the officers of the temple guard, and the elders who had come to get him, “Have you come with swords and clubs to arrest me, as though I were a thief?

Catholic Public Domain Version

⁵² Then Jesus said to the leaders of the priests, and the magistrates of the temple, and the elders, who had come to him: "Have you gone out, as if against a thief, with swords and clubs?

Luke 22:52 Referencias Cruzadas

Luke 22:4

2 And he will shew you a large dining room, furnished; and there prepare.

Acts 5:26

4 But one in the council rising up, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, respected by all the people, commanded the men to be put forth a little while.

John 17:12

0 And not for them only do I pray, but for them also who through their word shall believe in me;

Matthew 26:55

3 But Jesus held his peace. And the high priest said to him: I adjure thee by the living God, that thou tell us if thou be the Christ the Son of God.

2 Kings 11:15

0 And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet: but Athalia was slain with the sword in the king's house.

Matthew 26:47

5 In that same hour Jesus said to the multitudes: You are come out as it were to a robber with swords and clubs to apprehend me. I sat daily with you, teaching in the temple, and you laid not hands on me.

Luke 22:37

5 And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow.

Luke 22:51

9 And after the space, as it were of one hour, another certain man affirmed, saying: Of a truth, this man was also with him; for he is also a Galilean.

Luke 22:53

1 And the Lord turning looked on Peter. And Peter remembered the word of the Lord, as he had said: Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.