Luke 2:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 8 And all that heard, wondered; and at those things that were told them by the shepherds.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But the angel said to them, Do not be afraid; for behold, I bring you good news of a great joy which will come to all the people.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And the angel said unto them, Be not afraid; for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people:

Common English Bible

¹⁰ The angel said, “Don’t be afraid! Look! I bring good news to you—wonderful, joyous news for all people.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And the Angel said to them: "Do not be afraid. For, behold, I proclaim to you a great joy, which will be for all the people.

Luke 2:10 Referencias Cruzadas

Isaiah 40:9

7 All nations are before him as if they had no being at all, and are counted to him as nothing, and vanity.

Isaiah 61:1

And they shall know their seed among the Gentiles, and their offspring in the midst of peoples: all that shall see them, shall know them, that these are the seed which the Lord hath blessed.

Isaiah 52:7

5 He shall sprinkle many nations, kings shall shut their mouth at him: for they to whom it was not told of him, have seen: and they that heard not, have beheld.

Matthew 28:18

And John was clothed with camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and he ate locusts and wild honey.

Genesis 12:3

I will bless them that bless thee, and curse them that curse thee, and IN THEE shall all the kindred of the earth be blessed:

Matthew 14:27

5 And when the men of that place had knowledge of him, they sent into all that country, and brought to him all that were diseased.

Luke 1:30

8 And Mary said: Behold the handmaid of the Lord; be it done to me according to thy word. And the angel departed from her.

Isaiah 41:27

I the Lord have called thee in justice, and taken thee by the hand, and preserved thee. And I have given thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles:

Colossians 1:23

In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Acts 13:32

0 Beware, therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets:

Luke 24:47

The same was in the beginning with God.

Luke 8:1

And his disciples asked him what this parable might be.

Ephesians 3:8

7 That Christ may dwell by faith in your hearts; that being rooted and founded in charity,

Luke 1:19

7 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

Zechariah 9:9

7 For what is the good thing of him, and what is his beautiful thing, but the corn of the elect, and wine springing forth virgins?

Luke 1:13

1 And the people were waiting for Zachary; and they wondered that he tarried so long in the temple.

Mark 1:15

3 And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

Isaiah 49:6

4 And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

Romans 10:15

God hath not cast away his people, which he foreknew. Know you not what the scripture saith of Elias; how he calleth on God against Israel?

Mark 16:15

It seemed good to me also, having diligently attained to all things from the beginning, to write to thee in order, most excellent Theophilus,

Matthew 28:5

3 Saying: Say you, His disciples came by night, and stole him away when we were asleep.

Daniel 10:19

And after the end of years they shall be in league together: and the daughter of the king of the south shall come to the king of the north to make friendship, but she shall not obtain the strength of the arm, neither shall her seed stand: and she shall be given up, and her young men that brought her, and they that strengthened her in these times.

Isaiah 52:10

Despised, and the most abject of men, a man of sorrows, and acquainted with infirmity: and his look was as it were hidden and despised, whereupon we esteemed him not.

Luke 2:11

9 But Mary kept all these words, pondering them in her heart.