Luke 16:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 1 If then you have not been faithful in the unjust mammon; who will trust you with that which is the true?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship: I cannot dig; to beg I am ashamed.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And the manager of the estate said to himself, What shall I do, seeing that my master is taking the management away from me? I am not able to dig, and I am ashamed to beg.

American Standard Version (1901)

³ And the steward said within himself, What shall I do, seeing that my lord taketh away the stewardship from me? I have not strength to dig; to beg I am ashamed.

Common English Bible

³ “The household manager said to himself, What will I do now that my master is firing me as his manager? I’m not strong enough to dig and too proud to beg.

Catholic Public Domain Version

³ And the steward said within himself: 'What shall I do? For my lord is taking the stewardship away from me. I am not strong enough to dig. I am too ashamed to beg.

Luke 16:3 Referencias Cruzadas

2 Thessalonians 3:11

To Timothy, his beloved son in faith. Grace, mercy, and peace from God the Father, and from Christ Jesus our Lord.

Acts 3:2

0 And they knew him, that it was he who sat begging alms at the Beartiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened to him.

John 9:8

6 Some therefore of the Pharisees said: This man is not of God, who keepeth not the sabbath. But others said: How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

Luke 18:4

2 I fast twice in a week: I give tithes of all that I possess.

Luke 16:22

0 But he said: No, father Abraham: but if one went to them from the dead, they will do penance.

Luke 16:20

8 That he may testify unto them, lest they also come into this place of torments.

Luke 12:17

5 And which of you, by taking thought, can add to his stature one cubit?

Mark 10:46

And saith to them: Go into the village that is over against you, and immediately at your coming in thither, you shall find a colt tied, upon which no man yet hath sat: loose him, and bring him.

Hosea 9:5

3 Ephraim, as I saw, was a Tyre founded in beauty: and Ephraim shall bring out his children to the murderer.

Jeremiah 5:31

Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee, lest I make thee desolate, a land uninhabited.

Isaiah 10:3

1 Shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

Proverbs 29:21

The words of Gatherer the son of Vomiter. The vision which the man spoke with whom God is, and who being strengthened by God, abiding with him, said:

Proverbs 20:4

1 By his inclinations a child is known, if his works be clean and right.

Proverbs 19:15

2 A needy man is merciful: and better is the poor than the lying man.

Proverbs 18:9

6 A man's gift enlargeth his may, and maketh him room before princes.

Proverbs 15:19

6 Evil thoughts are an abomination to the Lord: and pure words most beautiful shall be confirmed by him.

Proverbs 13:4

1 Substance got in haste shall be diminished: but that which by little and little is gathered with the hand shall increase.

Esther 6:6

1 So Aman took the robe and the horse, and arraying Mardochai in the street of the city, and setting him on the horse, went before him, and proclaimed: This honour is he worthy of, whom the king hath a mind to honour.

Acts 9:6

4 And here he hath authority from the chief priests to bind all that invoke thy name.

Matthew 20:8

6 So shall the last be first, and the first last. For many are called, but few chosen.

Luke 16:2

0 He that is faithful in that which is least, is faithful also in that which is greater: and he that is unjust in that which is little, is unjust also in that which is greater.

Luke 16:4

2 And if you have not been faithful in that which is another's; who will give you that which is your own?