Luke 16:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ Take heed to yourselves. If thy brother sin against thee, reprove him: and if he do penance, forgive him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who want to pass from this [place] to you may not be able, and no one may pass from there to us.

American Standard Version (1901)

²⁶ And besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that they that would pass from hence to you may not be able, and that none may cross over from thence to us.

Common English Bible

²⁶ Moreover, a great crevasse has been fixed between us and you. Those who wish to cross over from here to you cannot. Neither can anyone cross from there to us.’

Catholic Public Domain Version

²⁶ And besides all this, between us and you a great chaos has been established, so that those who might want to cross from here to you are not able, nor can someone cross from there to here.'

Luke 16:26 Referencias Cruzadas

John 3:36

For his disciples were gone into the city to buy meats.

Psalm 49:14

A psalm for Asaph. The God of gods, the Lord hath spoken: and he hath called the earth. From the rising of the sun, to the going down thereof:

Psalm 50:22

For behold thou hast loved truth: the uncertain and hidden things of thy wisdom thou hast made manifest to me.

Revelation 20:10

And God shall wipe away all tears from their eyes: and death shall be no more, nor mourning, nor crying, nor sorrow shall be any more, for the former things are passed away.

Matthew 25:46

And the disciples seeing it, had indignation, saying: To what purpose is this waste?

Malachi 3:18

Abraham begot Isaac. And Isaac begot Jacob. And Jacob begot Judas and his brethren.

Luke 12:59

But he answering, said to him: Lord, let it alone this year also, until I dig about it, and dung it.

Ezekiel 28:24

And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord: because thou hast been a staff of a reed to the house of Israel.

1 Samuel 25:36

1 And she arose and bowed herself down with her face to the earth, and said: Behold, let thy servant be a handmaid, to wash the feet of the servants of my lord.

Revelation 22:11

0 He that giveth testimony of these things, saith, Surely I come quickly: Amen. Come, Lord Jesus.

Luke 16:25

It were better for him, that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should scandalize one of these little ones.

Luke 16:27

And if he sin against thee seven times in a day, and seven times in a day be converted unto thee, saying, I repent; forgive him.