Luke 15:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 So I say to you, there shall be joy before the angels of God upon one sinner doing penance.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.

Amplified Bible - Classic Edition

² And the Pharisees and the scribes kept muttering and indignantly complaining, saying, This man accepts and receives and welcomes [preeminently wicked] sinners and eats with them.

American Standard Version (1901)

² And both the Pharisees and the scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.

Common English Bible

² The Pharisees and legal experts were grumbling, saying, “This man welcomes sinners and eats with them.”

Catholic Public Domain Version

² And the Pharisees and the scribes murmured, saying, "This one accepts sinners and eats with them."

Luke 15:2 Referencias Cruzadas

Matthew 9:11

9 And Jesus rising up followed him, with his disciples.

Luke 19:7

5 And it came to pass, that he returned, having received the kingdom: and he commanded his servants to be called, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading.

Luke 7:39

7 Wherefore I say to thee: Many sins are forgiven her, because she hath loved much. But to whom less is forgiven, he loveth less.

Luke 5:30

8 But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

Acts 11:3

1 And behold, immediately there were three men come to the house wherein I was, sent to me from Caesarea.

Luke 7:34

2 And whereas they had not wherewith to pay, he forgave them both. Which therefore of the two loveth him most?

Galatians 2:12

1 I cast not away the grace of God. For if justice be by the law, then Christ died in vain.

Matthew 11:19

7 All things are delivered to me by my Father. And no one knoweth the Son, but the Father: neither doth any one know the Father, but the Son, and he to whom it shall please the Son to reveal him.

Luke 15:3

1 And he said: A certain man had two sons:

1 Timothy 1:15

Who will have all men to be saved, and to come to the knowledge of the truth.