Luke 15:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 1 And the son said to him: Father, I have sinned against heaven, and before thee, I am not now worthy to be called thy son.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And not many days after that, the younger son gathered up all that he had and journeyed into a distant country, and there he wasted his fortune in reckless and loose [from restraint] living.

American Standard Version (1901)

¹³ And not many days after, the younger son gathered all together and took his journey into a far country; and there he wasted his substance with riotous living.

Common English Bible

¹³ Soon afterward, the younger son gathered everything together and took a trip to a land far away. There, he wasted his wealth through extravagant living.

Catholic Public Domain Version

¹³ And after not many days, the younger son, gathering it all together, set out on a long journey to a distant region. And there, he dissipated his substance, living in luxury.

Luke 15:13 Referencias Cruzadas

Jeremiah 2:5

3 For my people have done two evils. They have forsaken me, the fountain of living water, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

Proverbs 29:3

0 Bloodthirsty men hate the upright: but just men seek his soul.

Proverbs 21:17

4 The proud and the arrogant is called ignorant, who in anger worketh pride.

Proverbs 28:7

4 Blessed is the man that is always fearful: but he that is hardened in mind, shall fall into evil.

Luke 16:19

7 And he said: Then, father, I beseech thee, that thou wouldst send him to my father's house, for I have five brethren,

Luke 16:1

And I say to you: Make unto you friends of the mammon of iniquity; that when you shall fail, they may receive you into everlasting dwellings.

Luke 15:30

But he said: An hundred barrels of oil. And he said to him: Take thy bill and sit down quickly, and write fifty.

Micah 6:3

1 Shall I justify wicked balances, and the deceitful weights of the bag?

Jeremiah 2:31

Lift up thy eyes on high: and see where thou hast not prostuted thyself: Thou didst sit in the ways, waiting for them as a robber in the wilderness: and thou hast polluted the land with thy fornications, and with thy wickedness.

Jeremiah 2:13

1 Yet I planted thee a chosen vineyard, all true seed: how then art thou turned unto me into that which is good for nothing, O strange vineyard?

Isaiah 56:12

And behind the door, and behind the post thou best set up thy remembrance: for thou hast discovered thyself near me, and hast received an adulterer: thou hast enlarged thy bed, and made a covenant with them: thou hast loved their bed with open hand.

Isaiah 30:11

9 For the people of Sion shall dwell in Jerusalem: weeping thou shalt not weep, he will surely have pity on thee: at the voice of thy cry, se soon as he shell hear, he will answer thee.

Isaiah 22:13

1 And I will clothe him with thy robe, and will strengthen him with thy girdle, and will give thy power into his hand: and he shall be as a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Juda.

Isaiah 1:4

2 When you came to appear before me, who required these things at your hands, that you should walk in my courts?

Proverbs 27:8

5 Roofs dropping through in a cold day, and a contentious woman are alike.

Proverbs 21:20

7 The sacrifices of the wicked are abominable, because they are offered of wickedness.

Proverbs 18:9

6 A man's gift enlargeth his may, and maketh him room before princes.

Proverbs 6:26

3 He gathereth to himself shame and dishonour, and his reproach shall not be blotted out:

Psalm 73:27

they have cut down at once the gates thereof, with axe and hatchet they have brought it down.

2 Peter 2:13

2 For, that of the true proverb has happened to them: The dog is returned to his vomit: and, The sow that was washed, to her wallowing in the mire.

Ephesians 2:17

As you reading, may understand my knowledge in the mystery of Christ,

Ephesians 2:13

2 In whom you also are built together into an habitation of God in the Spirit.

Luke 15:12

0 And rising up he came to his father. And when he was yet a great way off, his father saw him, and was moved with compassion, and running to him fell upon his neck, and kissed him.

Luke 15:14

2 And the father said to his servants: Bring forth quickly the first robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet: