Luke 14:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 And he sent his servant at the hour of supper to say to them that were invited, that they should come, for now all things are ready.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ and he that bade thee and him come and say to thee, Give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And he who invited both of you will come to you and say, Let this man have the place [you have taken]. Then, with humiliation and a guilty sense of impropriety, you will begin to take the lowest place.

American Standard Version (1901)

⁹ and he that bade thee and him shall come and say to thee, Give this man place; and then thou shalt begin with shame to take the lowest place.

Common English Bible

⁹ The host who invited both of you will come and say to you, ‘Give your seat to this other person.’ Embarrassed, you will take your seat in the least important place.

Catholic Public Domain Version

⁹ And then he who called both you and him, approaching, may say to you, 'Give this place to him.' And then you would begin, with shame, to take the last place.

Luke 14:9 Referencias Cruzadas

Proverbs 16:18

5 There is a way that seemeth to a man right: and the ends thereof lead to death.

Proverbs 11:2

The dissembler with his mouth deceiveth his friend: but the just shall be delivered by knowledge.

Proverbs 3:35

The beginning of wisdom, get wisdom, and with all thy possession purchase prudence.

Luke 3:8

6 John answered, saying unto all: I indeed baptize you with water; but there shall come one mightier that I, the latchet of whose shoes I am not worthy to loose: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

Luke 13:17

5 But when the master of the house shall be gone in, and shall shut the door, you shall begin to stand without, and knock at the door, saying: Lord, open to us. And he answering, shall say to you: I know you not, whence you are.