Luke 14:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 2 And the servant said: Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ and thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Then you will be blessed (happy, fortunate, and to be envied), because they have no way of repaying you, and you will be recompensed at the resurrection of the just (upright).

American Standard Version (1901)

¹⁴ and thou shalt be blessed; because they have not wherewith to recompense thee: for thou shalt be recompensed in the resurrection of the just.

Common English Bible

¹⁴ And you will be blessed because they can’t repay you. Instead, you will be repaid when the just are resurrected.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And you will be blessed because they do not have a way to repay you. So then, your recompense will be in the resurrection of the just."

Luke 14:14 Referencias Cruzadas

Proverbs 19:17

4 The slothful hideth his hand under his armpit, and will not so much as bring it to his mouth.

Acts 24:15

3 And he commanded a centurion to keep him, and that he should be easy, and that he should not prohibit any of his friends to minister unto him.

John 5:29

7 And the Father himself who hath sent me, hath given testimony of me: neither have you heard his voice at any time, nor seen his shape.

Matthew 6:4

2 And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.

Luke 14:13

1 And the servant returning, told these things to his lord. Then the master of the house, being angry, said to his servant: Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the feeble, and the blind, and the lame.