Luke 13:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ 5 Behold your house shall be left to you desolate. And I say to you, that you shall not see me till the time come, when you shall say: Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ But He will say, I tell you, I do not know where [what household–certainly not Mine] you come from; depart from Me, all you wrongdoers!

American Standard Version (1901)

²⁷ and he shall say, I tell you, I know not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.

Common English Bible

²⁷ He will respond, ‘I don’t know you or where you are from.Go away from me, all you evildoers!’

Catholic Public Domain Version

²⁷ And he will say to you: 'I do not know where you are from. Depart from me, all you workers of iniquity!'

Luke 13:27 Referencias Cruzadas

Matthew 25:41

Then were gathered together the chief priests and ancients of the people into the court of the high priest, who was called Caiphas:

Psalm 6:8

Let the enemy pursue my soul, and take it, and tread down my life on the earth, and bring down my glory to the dust.

Psalm 119:115

22 Uphold thy servant unto good: let not the proud calumniate me.

Luke 13:25

3 Nevertheless I must walk to day and to morrow, and the day following, because it cannot be that a prophet perish, out of Jerusalem.

Psalm 1:6

The Lord hath said to me: Thou art my son, this day have I begotten thee.

2 Timothy 2:19

Men shall be lovers of themselves, covetous, haughty, proud, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful, wicked,

Hosea 9:12

For now they shall say: We have no king: because we fear not the Lord: and what shall a king do to us?

Psalm 125:5

Unless the Lord build the house, they labour in vain that build it. Unless the Lord keep the city, he watcheth in vain that keepeth it.

Psalm 101:8

I have watched, and am become as a sparrow all alone on the housetop.

Psalm 28:3

A psalm for David, at the finishing of the tabernacle. Bring to the Lord, O ye children of God: bring to the Lord the offspring of rams.

Psalm 5:6

Unto the end, in verses, a psalm for David, for the octave. O Lord, rebuke me not in thy indignation, nor chastise me in thy wrath.

Galatians 4:9

8 But be zealous for that which is good in a good thing always: and not only when I am present with you.

1 Corinthians 8:3

2 Now when you sin thus against the brethren, and wound their weak conscience, you sin against Christ.

Matthew 25:12

0 And he that had received the five talents coming, brought other five talents, saying: Lord, thou didst deliver to me five talents, behold I have gained other five over and above.