Luke 13:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ 2 And he said to them: Go and tell that fox, Behold, I cast out devils, and do cures to day and to morrow, and the third day I am consummated.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Strive to enter by the narrow door [force yourselves through it], for many, I tell you, will try to enter and will not be able.

American Standard Version (1901)

²⁴ Strive to enter in by the narrow door: for many, I say unto you, shall seek to enter in, and shall not be able.

Common English Bible

²⁴ “Make every effort to enter through the narrow gate. Many, I tell you, will try to enter and won’t be able to.

Catholic Public Domain Version

²⁴ "Strive to enter through the narrow gate. For many, I tell you, will seek to enter and not be able.

Luke 13:24 Referencias Cruzadas

2 Peter 1:10

9 And we have the more firm prophetical word: whereunto you do well to attend, as to a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

Hebrews 4:11

Neither doth any man take the honour to himself, but he that is called by God, as Aaron was.

Luke 21:36

And he promised. And he sought opportunity to betray him in the absence of the multitude.

Ezekiel 33:31

My sheep have wandered in every mountain, and in every high hill: and my flocks mere scattered upon the face of the earth, and there was none that sought them, there was none, I say, that sought them.

John 6:27

5 And Jesus said to them: I am the bread of life: he that cometh to me shall not hunger: and he that believeth in me shall never thirst.

Proverbs 21:25

A good name is better than great riches: and good favour is above silver and gold.

Romans 10:3

1 For the scripture saith: Whosoever believeth in him, shall not be confounded.

Colossians 1:29

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally;

John 7:34

2 Doth not the scripture say: That Christ cometh of the seed of David, and from Bethlehem the town where David was?

Ecclesiastes 10:15

Give a portion to seven, and also to eight: for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

John 8:21

9 And he that sent me, is with me, and he hath not left me alone: for I do always the things that please him.

Isaiah 1:15

3 Thy princes are faithless, companions of thieves: they all love bribes, the run after rewards. They judge not for the fatherless: and the widow's cometh not in to them.

Matthew 11:12

0 Then began he to upbraid the cities wherein were done the most of his miracles, for that they had not done penance.

Proverbs 14:6

3 Laughter shall be mingled with sorrow, and mourning taketh hold of the end of joy.

John 13:33

And if I shall go, and prepare a place for you, I will come again, and will take you to myself; that where I am, you also may be.

Luke 13:23

1 The same day, there came some of the Pharisees, saying to him: Depart, and get thee hence, for Herod hath a mind to kill thee.

Joshua 7:3

My Lord God, what shall I say, seeing Israel turning their backs to their enemies?

John 5:4

2 They asked him therefore: Who is that man who said to thee, Take up thy bed, and walk?