Luke 12:33 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³³ 1 And Peter said to him: Lord, dost thou speak this parable to us, or likewise to all?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Sell what you possess and give donations to the poor; provide yourselves with purses and handbags that do not grow old, an unfailing and inexhaustible treasure in the heavens, where no thief comes near and no moth destroys.

American Standard Version (1901)

³³ Sell that which ye have, and give alms; make for yourselves purses which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief draweth near, neither moth destroyeth.

Common English Bible

³³ Sell your possessions and give to those in need. Make for yourselves wallets that don’t wear out—a treasure in heaven that never runs out. No thief comes near there, and no moth destroys.

Catholic Public Domain Version

³³ Sell what you possess, and give alms. Make for yourselves purses that will not wear out, a treasure that will not fall short, in heaven, where no thief approaches, and no moth corrupts.

Luke 12:33 Referencias Cruzadas

Matthew 19:21

9 And every one that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall possess life everlasting.

Luke 18:22

0 Who shall not receive much more in this present time, and in the world to come life everlasting.

Acts 2:45

But Peter said: Silver and gold I have none; but what I have, I give thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth, arise, and walk.

Luke 16:9

7 And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fall.

Luke 12:21

9 And seek not you what you shall eat, or what you shall drink: and be not lifted up on high.

Haggai 1:6

4 And the Lord stirred up the spirit of Zorobabel the son of Salathiel governor of Juda, and the spirit of Jesus the son of Josedec the high priest, and the spirit of all the rest of the people: and they went in, and did the work in the house of the Lord of hosts their God.

2 Corinthians 8:2

1 Now therefore perform ye it also in deed; that as your mind is forward to be willing, so it may be also to perform, out of that which you have.

John 12:6

4 And Jesus found a young ass, and sat upon it, as it is written:

Luke 11:41

9 For this cause also the wisdom of God said: I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute.

Proverbs 13:7

4 The law of the wise is a fountain of life, that he may decline from the ruin of death.