Luke 10:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ 5 And the next day he took out two pence, and gave to the host, and said: Take care of him; and whatsoever thou shalt spend over and above, I, at my return, will repay thee.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And he replied, You must love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind; and your neighbor as yourself. [Lev. 19:18; Deut. 6:5.]

American Standard Version (1901)

²⁷ And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbor as thyself.

Common English Bible

²⁷ He responded, “You must love the Lord your God with all your heart, with all your being, with all your strength, and with all your mind, and love your neighbor as yourself.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ In response, he said: "You shall love the Lord your God from your whole heart, and from your whole soul, and from all your strength, and from all your mind, and your neighbor as yourself."

Luke 10:27 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 6:5

0 And when the Lord thy God shall have brought thee into the land, for which he swore to thy fathers Abraham, Isaac, and Jacob: and shall have given thee great and goodly cities, which thou didst not build,

Romans 13:9

Who art thou that judgest another man's servant? To his own lord he standeth or falleth. And he shall stand: for God is able to make him stand.

Deuteronomy 30:6

1 This commandment, that I command thee this day is not above thee, nor far off from thee:

Leviticus 19:18

3 When you shall be come into the land, and shall have planted in it fruit trees, you shall take away the firstfruits of them: the fruit that comes forth shall be unclean to you, neither shall you eat of them.

James 2:8

7 So faith also, if it have not works, is dead in itself.

Deuteronomy 10:12

7 Because the Lord your God he is the God of gods, and the Lord of lords, a great God and mighty and terrible, a who accepteth no person nor taketh bribes.

1 John 3:18

And every spirit that dissolveth Jesus, is not of God: and this is Antichrist, of whom you have heard that he cometh, and he is now already in the world.

Hebrews 8:10

Now these things being thus ordered, into the first tabernacle the priests indeed always entered, accomplishing the offices of sacrifices.

Galatians 5:13

2 But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity,

Matthew 19:19

7 Then Peter answering, said to him: Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have?

Deuteronomy 6:4

And thou shalt write them in the entry, and on the doors of thy house.

Luke 10:26

4 And going up to him, bound up his wounds, pouring in oil and wine: and setting him upon his own beast, brought him to an inn, and took care of him.