Luke 10:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁵ 3 But a certain Samaritan being on his journey, came near him; and seeing him, was moved with compassion.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And then a certain lawyer arose to try (test, tempt) Him, saying, Teacher, what am I to do to inherit everlasting life [that is, to partake of eternal salvation in the Messiah's kingdom]?

American Standard Version (1901)

²⁵ And behold, a certain lawyer stood up and made trial of him, saying, Teacher, what shall I do to inherit eternal life?

Common English Bible

²⁵ A legal expert stood up to test Jesus. “Teacher,” he said, “what must I do to gain eternal life?”

Catholic Public Domain Version

²⁵ And behold, a certain expert in the law rose up, testing him and saying, "Teacher, what must I do to possess eternal life?"

Luke 10:25 Referencias Cruzadas

Luke 18:18

6 And they that heard it, said: Who then can be saved?

Galatians 3:18

7 For as many of you as have been baptized in Christ, have put on Christ.

Luke 7:30

8 And standing behind at his feet, she began to wash his feet, with tears, and wiped them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.

Mark 10:17

5 It is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

Mark 12:28

6 For David himself saith by the Holy Ghost: The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool.

Luke 10:24

2 In like manner also a Levite, when he was near the place and saw him, passed by.

Luke 10:26

4 And going up to him, bound up his wounds, pouring in oil and wine: and setting him upon his own beast, brought him to an inn, and took care of him.

John 8:6

4 Jesus answered, and said to them: Although I give testimony of myself, my testimony is true: for I know whence I came, and whither I go: but you know not whence I come, or whither I go.

Mark 10:3

1 And he saith to them: Whosoever shall put away his wife and marry another, committeth adultery against her.