Luke 10:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 3 And turning to his disciples, he said: Blessed are the eyes that see the things which you see.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And you, Capernaum, will you be exalted unto heaven? You shall be brought down to Hades (the regions of the dead).

American Standard Version (1901)

¹⁵ And thou, Capernaum, shalt thou be exalted unto heaven? thou shalt be brought down unto Hades.

Common English Bible

¹⁵ And you, Capernaum, will you be honored by being raised up to heaven? No, you will be cast down to the place of the dead.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And as for you, Capernaum, who would be exalted even up to Heaven: you shall be submerged into Hell.

Luke 10:15 Referencias Cruzadas

Matthew 4:13

1 And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets: and he called them.

2 Peter 2:4

3 Receiving the reward of their injustice, counting for a pleasure the delights of a day: stains and spots, sporting themselves to excess, rioting in their feasts with you:

Luke 13:28

AND it came to pass, when Jesus went into the house of one of the chief of the Pharisees, on the sabbath day, to eat bread, that they watched him.

Matthew 11:23

AT that time Jesus went through the corn on the sabbath: and his disciples being hungry, began to pluck the ears, and to eat.

Matthew 10:28

6 And as a man's enemies shall be they of his own household.

Obadiah 1:4

2 But thou shalt not look on in the day of thy brother, in the day of his leaving his country: and thou shalt not rejoice over the children of Juda, in the day of their destruction: and thou shalt not magnify thy mouth in the day of distress.

Ezekiel 32:27

And he see the sword coming upon the land, and sound the trumpet, and tell the people:

Ezekiel 32:20

8 So thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt sleep with them that are slain by the sword.

Ezekiel 32:18

6 There is Mosoch, and Thubal, and all their multitude: their graves are round about him: all of them uncircumcised and slain, and fallen by the sword: though they spread their terror in the land of the living.

Ezekiel 31:18

I will make all the lights of heaven to mourn over thee: and I will cause darkness upon thy land, saith the Lord God, when thy wounded shall fall in the midst of the land, saith the Lord God.

Ezekiel 26:20

Fine broidered linen from Egypt was woven for thy sail, to be spread on thy mast: blue and purple from the islands of Elisa, were made thy covering.

Jeremiah 51:53

1 And Jeremias said to Saraias: When thou shalt come into Babylon, and shalt see, and shalt read all these words,

Isaiah 5:14

2 Woe to you that are mighty to drink wine, and stout men at drunkenness.

Deuteronomy 1:28

3 Who went before you in the way, and marked out the place, wherein you should pitch your tents, in the night shewing you the way by fire, and in the day by the pillar of a cloud.

Genesis 11:4

And they said: Come, let us make a city and a tower, the top whereof may reach to heaven: and let us make our name famous before we be scattered abroad into all lands.

Luke 16:23

1 And he said to him: If they hear not Moses and the prophets, neither will they believe, if one rise again from the dead.