Luke 1:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁴ 2 And she cried out with a loud voice, and said: Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And Mary said to the angel, How can this be, since I have no [intimacy with any man as a] husband?

American Standard Version (1901)

³⁴ And Mary said unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?

Common English Bible

³⁴ Then Mary said to the angel, “How will this happen since I haven’t had sexual relations with a man?”

Catholic Public Domain Version

³⁴ Then Mary said to the Angel, "How shall this be done, since I do not know man?"

Luke 1:34 Referencias Cruzadas

Acts 9:6

4 And here he hath authority from the chief priests to bind all that invoke thy name.

Luke 1:33

1 And it came to pass, that when Elizabeth heard the salutation of Mary, the infant leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Ghost:

Luke 1:35

3 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?