Luke 1:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 8 And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Now behold, you will be and will continue to be silent and not able to speak till the day when these things take place, because you have not believed what I told you; but my words are of a kind which will be fulfilled in the appointed and proper time.

American Standard Version (1901)

²⁰ And behold, thou shalt be silent and not able to speak, until the day that these things shall come to pass, because thou believedst not my words, which shall be fulfilled in their season.

Common English Bible

²⁰ Know this: What I have spoken will come true at the proper time. But because you didn’t believe, you will remain silent, unable to speak until the day when these things happen.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ And behold, you will be silent and unable to speak, until the day on which these things shall be, because you have not believed my words, which will be fulfilled in their time."

Luke 1:20 Referencias Cruzadas

Ezekiel 3:26

And thou shalt turn thy face to the siege of Jerusalem, and thy arm shall be stretched out: and thou shalt prophesy against it.

Ezekiel 24:27

Thus saith the Lord God: Because Moab and Seir have said: Behold the house of Juda is like all other nations:

Revelation 3:19

And in the sight of the throne was, as it were, a sea of glass like to crystal; and in the midst of the throne, and round about the throne, were four living creatures, full of eyes before and behind.

Hebrews 6:18

And without all contradiction, that which is less, is blessed by the better.

Luke 1:22

0 And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God.

Titus 1:2

1 Who must be reproved, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

2 Timothy 2:13

2 But flee thou youthful desires, and pursue justice, faith, charity, and peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.

Luke 1:45

3 He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

Mark 16:14

According as they have delivered them unto us, who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word:

Mark 9:19

7 But Jesus taking him by the hand, lifted him up; and he arose.

Isaiah 7:9

7 The Lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon the house of thy father, days that have not come since the time of the separation of Ephraim from Juda with the king of the Assyrians.

2 Kings 7:19

And the king talked with Giezi, the servant of the man of God, saying: Tell me all the great things that Eliseus hath done.

2 Kings 7:2

Wherefore they arose, and fled away in the dark, and left their tents, and their horses and asses in the camp, and fled, desiring to save their lives.

Numbers 20:12

7 And we beseech thee that we may have leave to pass through thy country. We will not go through the fields, nor through the vineyards, we will not drink the waters of thy wells, but we will go by the common highway, neither turning aside to the right hand, nor to the left, till we are past thy borders.

Exodus 4:11

3 But he said: I beseech thee, Lord send whom thou wilt send.

Romans 3:3

1 There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.

Daniel 10:15

And now I will shew thee the truth. Behold there shall stand yet three kings in Persia, and the fourth shall be enriched exceedingly above them all: and when he shall be grown mighty by his riches, he shall stir up all against the kingdom of Greece.

Luke 1:19

7 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

Luke 1:21

9 Who having heard, was troubled at his saying, and thought with herself what manner of salutation this should be.

Luke 1:64

2 To perform mercy to our fathers, and to remember his holy testament,