Luke 1:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 3 And it came to pass, after the days of his office were accomplished, he departed to his own house.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ For he will be great and distinguished in the sight of the Lord. And he must drink no wine nor strong drink, and he will be filled with and controlled by the Holy Spirit even in and from his mother's womb. [Num. 6:3.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ For he shall be great in the sight of the Lord, and he shall drink no wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Spirit, even from his mother’s womb.

Common English Bible

¹⁵ for he will be great in the Lord’s eyes. He must not drink wine and liquor. He will be filled with the Holy Spirit even before his birth.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ For he will be great in the sight of the Lord, and he will not drink wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb.

Luke 1:15 Referencias Cruzadas

Jeremiah 1:5

3 And the word of the Lord came to me a second time, saying: What seest thou? I see a boiling caldron, and the face thereof from the face of the north.

Ephesians 5:18

7 That he might present it to himself a glorious church, not having spot or wrinkle, or any; such thing; but that it should be holy, and without blemish.

Galatians 1:15

4 And they glorified God in me.

Acts 2:4

2 And they were all astonished, and wondered, saying one to another: What meaneth this?

Luke 7:33

1 A certain creditor had two debtors, the one who owed five hundred pence, and the other fifty.

Joshua 4:14

9 And the people came up out of the Jordan, the tenth day of the first month, and camped in Galgal, over against the east side of the city of Jericho.

Luke 7:28

6 And one of the Pharisees desired him to eat with him. And he went into the house of the Pharisee, and sat down to meat.

1 Chronicles 17:8

3 I will be to him a father, and he shall be to me a son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee.

Joshua 3:7

2 Prepare ye twelve men of the tribes of Israel, one of every tribe.

Zechariah 9:15

And I will strengthen the house of Juda, and save the house of Joseph: and I will bring them back again, because I will have mercy on them: and they shall be as they were when I had cast them off, for I am the Lord their God, and will hear them.

Psalm 22:9

6 For many dogs have encompassed me: the council of the malignant hath besieged me. They have dug my hands and feet.

1 Chronicles 29:12

7 I know my God that thou provest hearts, and lovest simplicity, wherefore I also in the simplicity of my heart, have joyfully offered all these things: and I have seen with great joy thy people, which are here present, offer thee their offerings.

Genesis 48:19

0 And he blessed them at that time, saying: In thee shall Israel be blessed, and it shall be said: God do to thee as to Ephraim, and as to Manasses. And he set Ephraim before Manasses.

Genesis 12:2

And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name, and thou shalt be blessed.

John 5:35

3 I am come in the name of my Father, and you receive me not: if another shall come in his own name, him you will receive.

Leviticus 10:9

4 The breast also that is offered, and the shoulder that is separated, you shall eat in a most clean place, thou and thy sons, and thy daughters with thee. For they are set aside for thee and thy children, of the victims of peace offerings of the children of Israel:

Jeremiah 35:6

4 The words of Jonadab the son of Rechab, by which he commanded his sons not to drink wine, have prevailed: and they have drunk none to this day, because they have obeyed the commandment of their father: but I have spoken to you, rising early and speaking, and you have not obeyed me.

Luke 1:14

2 And when he came out, he could not speak to them: and they understood that he had seen a vision in the temple. And he made signs to them, and remained dumb.