Leviticus 26:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁴ 9 And if of them also some remain, they shall pine away in their iniquities, in the land of their enemies, and they shall be afflicted for the sins of their fathers, and their own:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies' land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Then shall the land [of Israel have the opportunity to] enjoy its sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies' land; then shall the land rest, to enjoy and receive payments for its sabbaths [divinely ordained for it].

American Standard Version (1901)

³⁴ Then shall the land enjoy its sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye are in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy its sabbaths.

Common English Bible

³⁴ At that time, while it is devastated and you are in enemy territory, the land will enjoy its sabbaths. At that time, the land will rest and enjoy its sabbaths.

Catholic Public Domain Version

³⁴ Then the land will be pleased by her Sabbaths, throughout all the days of her solitude. So, while you will be

Leviticus 26:34 Referencias Cruzadas

2 Chronicles 36:21

Who is there among you of all his people? His God be with him. Let him go up to Jerusalem, which is in Jndert, and build the house of the Lord the God of Israel: he is the God that is in Jerusalem.

Leviticus 26:43

Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: The man that shall have made a vow, and promised his soul to God, shall give the price according to estimation.

Leviticus 25:10

5 And he shall sell to thee according to the computation of the fruits.

Leviticus 26:35

0 Until they confess their iniquities and the iniquities of their ancestors, whereby they have transgressed me, and walked contrary unto me.

1 Kings 8:46

1 For they are thy people, and thy inheritance, whom thou hast brought out of the land of Egypt, from the midst of the furnace of iron.

Jeremiah 34:17

And I took Jezonias the son of Jeremias the son of Habsanias, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites.