Leviticus 1:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ If thy oblation be from the fryingpan, of flour tempered with oil, and without leaven,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ and he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And he shall split it open [holding it] by its wings, but shall not cut it in two. And the priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire; it is a burnt offering, an offering made by fire, a sweet and satisfying odor to the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁷ and he shall rend it by the wings thereof, but shall not divide it asunder. And the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.

Common English Bible

¹⁷ He will then tear the bird open by its wings, without splitting it. The priest will completely burn it on the altar, on the wood that is on the altar fire. It is an entirely burned offering, a food gift of soothing smell to the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And he shall break its wing joints, but he shall neither cut, nor divide it with metal, and he shall burn it upon the altar, placing fire under the wood. It is a holocaust and an oblation of a most sweet odor to the Lord.

Leviticus 1:17 Referencias Cruzadas

Genesis 15:10

0 And he took all these, and divided them in the midst, and laid the two pieces of each one against the other; but the birds he divided not.

1 Peter 3:18

Who shall render account to him, who is ready to judge the living and the dead.

Romans 4:25

But God commendeth his charity towards us; because when as yet we were sinners, according to the time,

John 19:30

8 And after these things, Joseph of Arimathea (because he was a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews) besought Pilate that he might take away the body of Jesus. And Pilate gave leave. He came therefore, and took the body of Jesus.

Matthew 27:50

8 He went to Pilate, and asked the body of Jesus. Then Pilate commanded that the body should be delivered.

Psalm 16:10

I have cried to thee, for thou, O God, hast heard me: O incline thy ear unto me, and hear my words.

Leviticus 5:8

3 Praying for him and making atonement: but the part that is left, he himself shall have for a gift.

Leviticus 1:13

When any one shall offer an oblation of sacrifice to the Lord, his offering shall be of fine flour, and he shall pour oil upon it, and put frankincense,

Genesis 8:21

1 And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.

Leviticus 9:13

8 He immolated also the bullock and the ram, the peace offerings of the people: and his sons brought him the blood, which he poured upon the altar round about.

Leviticus 2:2

And if the sacrifice be from the gridiron, in like manner the flour shall be tempered with oil:

Leviticus 3:5

0 With the kidneys, and the fat that covereth the belly and all the vitals and both the little kidneys, with the fat that is about the flanks, and the caul of the liver with the little kidneys.

Leviticus 6:14

9 And the Lord spoke to Moses, saying:

Leviticus 8:21

6 And taking out of the basket; of unleavened bread, which was before the Lord, a loaf without leaven, and a cake tempered with oil and a wafer, he put them upon the fat, and the right shoulder,

Numbers 15:3

But when thou offerest a holocaust or sacrifice of oxen, to fulfil thy vow or for victims of peace offerings,

Numbers 28:8

3 And the tenth of a tenth of flour tempered with oil in sacrifice for every lamb. It is a holocaust of most sweet odour and an offering by fire to the Lord.