Lamentations 4:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 Mem. For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ They that did feed delicately Are desolate in the streets: They that were brought up In scarlet embrace dunghills.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Those who feasted on dainties are perishing in the streets; those who were brought up in purple lie cleaving to refuse and ash heaps.

American Standard Version (1901)

⁵ They that did feed delicately are desolate in the streets: They that were brought up in scarlet embrace dunghills.

Common English Bible

⁵ Those who once ate gourmet food now tremble in the streets. Those who wore the finest purple clothes now cling to piles of garbage.

Catholic Public Domain Version

⁵ HE. Those who were fed indulgently have passed away in the roads. Those who were nourished with saffron have welcomed filth.

Lamentations 4:5 Referencias Cruzadas

Luke 16:19

7 And he said: Then, father, I beseech thee, that thou wouldst send him to my father's house, for I have five brethren,

Luke 15:16

4 Because this my son was dead, and is come to life again: was lost, and is found. And they began to be merry.

1 Timothy 5:6

5 For some are already turned aside after Satan.

Luke 7:25

3 For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and you say: He hath a devil.

Proverbs 31:21

8 Her children rose up, and called her blessed: her husband, and he praised her.

2 Samuel 1:24

So David went up, and his two wives, Achinoam the Jezrahelitess, and Abigail the wife of Nabal of Carmel:

Job 24:8

3 They have been rebellious to the light, they have not known his ways, neither have they returned by his paths.

2 Kings 18:27

2 Till I come, and take you away to a land, like to your own land, a fruitful land, and plentiful in wine, a land of bread and vineyards, a land of olives, and oil and honey, and you shall live, and not die. Hearken not to Ezechias, who deceiveth you, saying: The Lord will deliver us.

Lamentations 1:11

9 Coph. I called for my friends, but they deceived me: my priests and my ancients pined away in the city: while they sought their food, to relieve their souls.