Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Lamentations 4:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

20 We have given our hand to Egypt, and to the Assyrians, that we might be satisfied with bread.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

20 The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, Was taken in their pits, Of whom we said, Under his shadow We shall live among the heathen.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

20 The breath of our nostrils, the anointed of the Lord [our king], was taken in their snares–he of whom we said, Under his shadow we shall live among the nations.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

20 The breath of our nostrils, the anointed of Jehovah, was taken in their pits; Of whom we said, Under his shadow we shall live among the nations.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

20 The LORD’s chosen one, the very breath in our lungs, was caught in their traps— the one we used to talk about, saying, “Under his protection we will live among the nations.”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

20 RES. The spirit of our mouth, Christ the Lord, has been captured by our sins; to him, we said, "In your shadow, we will live among the Gentiles."

Ver Capítulo Copiar




Lamentations 4:20
27 Referencias Cruzadas  

1 And the word of the Lord came to me, saying:


3 Therefore Nabuzardan the general sent, and Nabusezban, and Rabsares, and Neregel, and Sereser, and Rebmag, and all the nobles of the king of Babylon,


6 And he answering, said: My lord, O king, my servant despised me: for I thy servant spoke to him to saddle me an ass, that I might get on and go with the king: for I thy servant am lame.


And the Lord God formed man of the slime of the earth: and breathed into his face the breath of life, and man became a living soul.


7 Ain. The Lord hath done that which he purposed, he hath fulfilled his word, which he commanded in the days of old: he hath destroyed, and hath not spared, and he hath caused the enemy to rejoice over thee, and hath set up the horn of thy adversaries.


6 I grieve for thee, my brother Jonathan: exceeding beautiful, and amiable to me above the love of women. As the mother loveth her only son, so did I love thee.


9 The illustrious of Israel are slain upon thy mountains: how are the valiant fallen?


That you use among you this parable as a proverb in the land of Israel, saying: The fathers have eaten sour grapes, and the teeth of the children are set on edge.


6 But of the poor of the land, Nabuzardan the general left some for vinedressers, and for husbandmen.


And the battle there was scattered over the face of all the country, and there were many more of the people whom the forest consumed, than whom the sword devoured that day.


1 And Saul said: I have sinned, return, my son David, for I will no more do thee harm, because my life hath been precious in thy eyes this day: for it appeareth that I have done foolishly, and have been ignorant in very many things.


4 David cried to the people, and to Abner the son of Ner, saying: Wilt thou not answer, Abner? And Abner answering, said: Who art thou, that criest, and disturbest the king?


5 Be the Lord judge, and judge between me and thee, and see, and judge my cause, and deliver me out of thy hand.


1 Moreover see and know, O my father, the hem of thy robe in my hand, that when I cut, off the hem of thy robe, I would not put out my hand against thee. Reflect, and see, that there is no evil in my hand, nor iniquity, neither have I sinned against thee: but thou liest in wait for my life, to take it away.


1 And Samuel said to Isai: Are here all thy sons? He answered: There remaineth yet a young one, who keepeth the sheep. And Samuel said to Isai: Send, and fetch him, for we will not sit down till he come hither.


0 But afterwards they cried to the Lord, and said: We have sinned, because we have forsaken the Lord, and have served Baalim and Astaroth: but now deliver us from the hand of our enemies, and we will serve thee.


How Jacob went into Egypt, and your fathers cried to the Lord: and the Lord sent Moses and Aaron, and brought your fathers out of Egypt: and made them dwell in this place.


1 And he shall see that he is not with us, he will die, and thy servants shall bring down his gray hairs with sorrow unto hell.


And the king of Egypt came to Jerusalem, and deposed him, and condemned the land in a hundred talents of silver, and a talent of gold.


7 The Chaldeans also broke in pieces the brazen pillars that were in the house of the Lord, and the bases, and the sea of brass that was in the house of the Lord: and they carried all the brass of them to Babylon.


0 The tree which thou sawest which was high and strong, whose height reached to the skies, and the sight thereof into all tire earth:


0 But if unjustly: let fire come out from him, and consume the inhabitants of Sichem, and the town of Mello: and let fire come out from the men of Sichem, and from the town of Mello, and devour Abimelech.


0 For after days and a year, you that are confident shall be troubled: for the vintage is at an end, the gathering shall come no more.


And I will cover the heavens, when thou shalt be put out, and I will make the stars thereof dark: I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.


Take with you words, and return to the Lord, and say to him: Take away all iniquity, and receive the good: and we will render the calves of our lips.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios