Lamentations 4:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 Jod. The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² The precious sons of Zion, Comparable to fine gold, How are they esteemed as earthen pitchers, The work of the hands of the potter!

Amplified Bible - Classic Edition

² The noble and precious sons of Zion, [once] worth their weight in fine gold–how they are esteemed [merely] as earthen pots or pitchers, the work of the hands of the potter! [Isa. 30:14; Jer. 19:11; II Cor. 4:7.]

American Standard Version (1901)

² The precious sons of Zion, comparable to fine gold, How are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!

Common English Bible

² Zion’s precious children, once valued as pure gold— oh no!—now they are worth no more than clay pots made by a potter.

Catholic Public Domain Version

² BETH. The famous sons of Zion, and those clothed with the foremost gold: how they have become like earthen vessels, the work of the hands of a potter.

Lamentations 4:2 Referencias Cruzadas

Isaiah 30:14

2 And thou shalt defile the plates of thy graven things of silver, and the garment of thy molten things of gold, and shalt cast them away as the uncleanness of a menstruous woman. Thou shalt say to it: Get thee hence.

Jeremiah 19:11

For thus saith the Lord: Behold I will deliver thee up to fear, thee and all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thy eyes shall see it, and I will give all Juda into the hand of the king of Babylon: and he shall strike them with the sword.

2 Timothy 2:20

Without affection, without peace, slanderers, incontinent, unmerciful, without kindness,

2 Corinthians 4:7

6 For which cause we faint not; but though our outward man is corrupted, yet the inward man is renewed day by day.

Zechariah 9:13

Out of him shall come forth the corner, out of him the pin, out of him the bow of battle, out of him every exacter together.

Lamentations 5:12

0 Why wilt thou forget us for ever? why wilt thou forsake us for a long time?

Isaiah 51:18

For thus saith the Lord: You were sold gratis, and you shall be redeemed without money.

Lamentations 2:21

Ghimel. He hath built against me round about, that I may not get out: he hath made my fetters heavy.

Jeremiah 22:28

In those days shall Juda be saved, and Israel shall dwell confidently: and this is the name that they shall call him: the Lord our just one.

Jeremiah 19:1

And I will feed them with the flesh of their sons, and with the flesh of their daughters: and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege, and in the distress wherewith their enemies, and they that seek their lives shall straiten them.

Hosea 8:8

The floor and the winepress shall not feed them, and the wine shall deceive them.