Lamentations 3:51 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵¹ 9 Res. Thou hast seen, O Lord, their iniquity against me: judge thou my judgment.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ Mine eye affecteth mine heart Because of all the daughters of my city.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ My eyes cause me grief at the fate of all the maidens [and the daughter-towns] of my city [Jerusalem].

American Standard Version (1901)

⁵¹ Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.

Common English Bible

⁵¹ My eyes hurt me because of what’s happened to my city’s daughters.

Catholic Public Domain Version

⁵¹ AIN. My eye has exhausted my soul over every one of the daughters of my city.

Lamentations 3:51 Referencias Cruzadas

Lamentations 5:11

9 But thou, O Lord, shalt remain for ever, thy throne from generation to generation.

Lamentations 2:21

Ghimel. He hath built against me round about, that I may not get out: he hath made my fetters heavy.

Lamentations 1:18

Daleth. He hath bent his bow as an enemy, he hath fixed his right hand as an adversary: and he hath killed all that was fair to behold in the tabernacle of the daughter of Sion, he hath poured out his indignation like fire.

Jeremiah 19:9

And Phassur struck Jeremias the prophet, and put him in the stocks, that were in the upper gate of Benjamin, in the house of the Lord.

Jeremiah 14:18

And I will give them up to the rage of all the kingdoms of the earth: because of Manasses the son of Ezechias the king of Juda, for all that he did in Jerusalem.

Jeremiah 14:16

And if they shall say unto thee: Whither shall we go forth? thou shalt say to them: Thus saith the Lord: Such as are for death, to death: and such as are to the sword, to the sword: and such as are for famine, to famine: and such as are to captivity, to captivity.

Jeremiah 11:22

I have forsaken my house, I have left my inheritance: I have given my dear soul into the land of her enemies.

Genesis 44:34

Joseph could no longer refrain himself before many that stood by: whereupon he commanded that all should go out, and no stranger be present at their knowing one another.

Lamentations 2:11

9 Coph. Arise, give praise in the night, in the beginning of the watches: pour out thy heart like water before the face of the Lord: lift up thy hands to him for the life of thy little children, that have fainted for hunger at the top of all the streets.

Lamentations 3:50

8 Res. Thou hast judged, O Lord, the cause of my soul, thou the Redeemer of my life.

Lamentations 3:52

0 Res. Thou hast seen all their fury, and all their thoughts against me.