Lamentations 2:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 2 Thau. Thou hast called as to a festival, those that should terrify me round about, and there was none in the day of the wrath of the Lord that escaped and was left: those that I brought up, and nourished, my enemy hath consumed them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Thy prophets have seen vain And foolish things for thee: And they have not discovered thine iniquity, To turn away thy captivity; But have seen for thee false burdens And causes of banishment.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Your prophets have predicted for you falsehood and delusion and foolish things; and they have not exposed your iniquity and guilt to avert your captivity [by causing you to repent]. But they have divined and declared to you false and deceptive prophecies, worthless and misleading.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Thy prophets have seen for thee false and foolish visions; And they have not uncovered thine iniquity, to bring back thy captivity, But have seen for thee false oracles and causes of banishment.

Common English Bible

¹⁴ Your prophets gave you worthless and empty visions. They didn’t reveal your sin so as to prevent your captivity. Instead, they showed you worthless and incorrect prophecies.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ NUN. Your prophets have seen false and foolish things for you. And they have not laid open your iniquity, so as to provoke you to repentance. Yet they have seen for you false revelations and banishments.

Lamentations 2:14 Referencias Cruzadas

Ezekiel 22:28

And Oolla committed fornication against me, and doted on her lovers, on the Assyrians that came to her,

Jeremiah 5:31

Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee, lest I make thee desolate, a land uninhabited.

Isaiah 58:1

Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not.

Ezekiel 22:25

Son of man, there were two women, daughters of one mother.

Jeremiah 2:8

6 The children also of Memphis, and of Taphnes have deflowered thee, even to the crown of the head.

Zephaniah 3:4

2 And I will leave in the midst of thee a poor and needy people: and they shall hope in the name of the Lord.

Micah 2:11

Therefore night shall be to you instead of vision, and darkness to you instead of divination; and the sun shall go down upon the prophets, and the day shall be darkened over them.

Ezekiel 13:22

For every man of the house of Israel, and every stranger among the proselytes in Israel, if he separate himself from me, and place his idols in his heart, and set the stumblingblock of his iniquity before his face, and come to the prophet to inquire of me by him: I the Lord will answer him by myself.

Jeremiah 37:19

Then they took Jeremias and cast him into the dungeon of Melchias the son of Amelech, which was in the entry of the prison: and they let down Jeremias by ropes into the dungeon, wherein there was no water, but mire. And Jeremias sunk into the mire.

Jeremiah 28:15

Take ye wives, and beget sons and daughters: and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, and let them bear sons and daughters: and be ye multiplied there, and be not few in number.

Jeremiah 23:36

And the word of the Lord came to me, saying:

Jeremiah 23:22

0 Therefore behold I am against the prophets, saith the Lord: who steal my words every one from his neighbor.

Jeremiah 20:6

4 Cursed be the day wherein I was borne: let not the day in which my mother bore me, be blessed.

Jeremiah 29:21

9 So Sophonias the priest read this letter, in the hearing of Jeremias the prophet.

Lamentations 4:13

1 Sin. Rejoice, and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Hus: to thee also shall the cup come, thou shalt be made drunk, and naked.

Ezekiel 23:36

4 And they went in to her, as to a harlot: so went they in unto Oolla, and Ooliba, wicked women.

Hosea 9:7

5 All their wickedness is in Galgal, for there I hated them: for the wickedness of their devices I will cast them forth out of my house: I will love them no more, all their princes are revolters.

Micah 3:8

And every man shall sit under his vine, and under his fig tree, and there shall be none to make them afraid: for the mouth of the Lord of hosts hath spoken.