Lamentations 1:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 Phe. Sion hath spread forth her hands, there is none to comfort her: the Lord hath commanded against Jacob, his enemies are round about him: Jerusalem is as a menstruous woman among them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Her filthiness is in her skirts; She remembereth not her last end; Therefore she came down wonderfully: She had no comforter. O LORD, behold my affliction: For the enemy hath magnified himself.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Her filthiness was in and on her skirts; she did not [seriously and earnestly] consider her final end. Therefore she has come down [from throne to slavery] singularly and astonishingly; she has no comforter. O Lord [cries Jerusalem], look at my affliction, for the enemy has magnified himself [in triumph]!

American Standard Version (1901)

⁹ Her filthiness was in her skirts; she remembered not her latter end; Therefore is she come down wonderfully; she hath no comforter: Behold, O Jehovah, my affliction; for the enemy hath magnified himself.

Common English Bible

⁹ Her uncleanness shows on her clothing; she didn’t consider what would happen to her. She’s gone down shockingly; she has no comforter. “LORD, look at my suffering—the enemy has definitely triumphed!”

Catholic Public Domain Version

⁹ TETH. Her filth is on her feet, and her end has not been remembered. She has been vehemently put down, having no consolation. O Lord, look upon my affliction, for the adversary has been lifted up.

Lamentations 1:9 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 32:29

4 Are not these things stored up with me, and sealed up in my treasures?

Isaiah 47:7

5 Such are all the things become to thee, in which thou best laboured: thy merchants from thy youth, every one hath erred in his own way, there is none that can save thee.

Lamentations 1:17

Ghimel. He hath broken in his fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right hand from before the enemy: and he hath kindled in Jacob as it were a flaming fire devouring round about.

Ecclesiastes 4:1

There is but one, and he hath not a second, no child, no brother, and yet he ceaseth not to labour, neither are his eyes satisfied with riches, neither doth he reflect, saying: For whom do I labour, and defraud my soul of good things? in this also is vanity, and a grievous vexation.

Psalm 25:18

For thy mercy is before my eyes; and I am well pleased with thy truth.

Zephaniah 2:10

Her princes are in the midst of her as roaring lions: her judges are evening wolves, they left nothing for the morning.

Jeremiah 48:26

4 From the cry of Hesebon even to Eleale, and to Jasa, they have uttered their voice: from Segor to Oronaim, as a heifer of three years old: the waters also of Nemrim shall be very bad.

Jeremiah 2:34

Wilt thou be angry for ever, or wilt thou continue until the end? Behold, thou hast spoken, and hast done evil things, and hast been able.

Isaiah 3:8

6 And the Lord said: Because the daughters of Sion are haughty, and have walked with stretched out necks, and wanton glances of their eyes, and made a noise as they walked with their feet and moved in a set pace:

Psalm 119:153

60 The beginning of thy words is truth: all the judgments of thy justice are for ever.

1 Peter 4:17

Casting all your care upon him, for he hath care of you.

John 11:19

7 She saith to him: Yea, Lord, I have believed that thou art Christ the Son of the living God, who art come into this world.

Hosea 2:14

2 And the earth shall hear the core, and the wine, and the oil, and these shall hear Jezrahel.

Lamentations 4:1

Teth. It was better with them that were slain by the sword, than with them that died with hunger: for these pined away being consumed for want of the fruits of the earth.

Lamentations 2:13

1 Sin. The child and the old man lie without on the ground: my virgins and my young men are fallen by the sword: thou hast slain them in the day of thy wrath: thou hast killed, and shewn them no pity.

Lamentations 1:21

Zain. The Lord hath cast off his altar, he hath cursed his sanctuary: he hath delivered the walls of the towers thereof into the hand of the enemy: they have made a noise in the house of the Lord, as in the day of a solemn feast.

Jeremiah 50:29

7 A sword upon their horses, and upon their chariots, and upon all the people that are in the midst of her: and they shall become as women: a sword upon her treasures, and they shall be made a spoil.

Jeremiah 16:7

5 But, the Lord liveth, that brought the children of Israel out of the land of the north, and out of all the lands to which I cast them out: and I will bring them again into their land, which I gave to their fathers.

Jeremiah 13:27

O expectation of Israel, the Saviour thereof in time of trouble: why wilt thou be a stranger in the land, and as a wayfaring man turning in to lodge?

Jeremiah 5:31

Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee, lest I make thee desolate, a land uninhabited.

Isaiah 54:11

Why do you spend money for that which is not breed, and your labour for that which doth not satisfy you? Hearken diligently to me, and eat that which is good, and your soul shall be delighted in fatness.

Isaiah 40:2

0 Behold the Lord God shall come with strength, and his arm shall rule: Behold his reward is with him and his work is before him.

Isaiah 37:29

7 And Sennacherib the king of the Assyrians went out and departed, and returned, and dwelt in Ninive.

Isaiah 37:23

1 And that which shall be saved of the house of Juda, and which is left, shall take root downward, and shall bear fruit upward :

Isaiah 37:17

5 I have digged, and drunk water, and have dried up with the sole of my foot, all the rivers shut up in banks.

Isaiah 37:4

2 Have the gods of the nations delivered them whom my fathers have destroyed, Gozam, and Haram, and Reseph, and the children of Eden, that were in Thalassar?

Psalm 140:8

Let my prayer be directed as incense in thy sight; the lifting up of my hands, as evening sacrifice.

Nehemiah 9:32

7 And the fruits thereof grow up for the kings, whom thou hast set over us for our sins, and they have dominion over our bodies, and over our beasts, according to their will, and we are in great tribulation.

2 Kings 14:26

He was sixteen years old, when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem: the name of his mother was Jechelia of Jerusalem.

2 Samuel 16:12

7 And Absalom said to him: Is this thy kindness to thy friend? Why wentest thou not with thy friend?

1 Samuel 1:11

6 Count not thy handmaid for one of the daughters of Belial: for out of the abundance of my sorrow and grief have I spoken till now.

Deuteronomy 32:27

2 Their vines are of the vineyard of Sodom, and of the suburbs of Gomorrha: their grapes are grapes of gall, and their clusters most bitter.

Deuteronomy 26:7

2 When thou hast made an end of tithing all thy fruits, in the third year of tithes thou shalt give it to the Levite, and to the stranger, and to the fatherless, and to the widow, that they may eat within thy gates, and be filled:

Exodus 4:31

But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.

Exodus 3:17

9 But I know that the king of Egypt will not let you go, but by a mighty hand.

Exodus 3:7

For the cry of the children of Israel is come unto me: and I have seen their affliction, wherewith they are oppressed by the Egyptians.

Psalm 69:21

8 Let them be blotted out of the book of the living; and with the just let them not be written.

Isaiah 51:19

For thus saith the Lord God: My people went down into Egypt at the beginning to sojourn there: and the Assyrian hath oppressed them without any cause at all.

Lamentations 5:1

We fetched our bread at the peril of our lives, because of the sword in the desert.