Lamentations 1:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 4 Nun. The yoke of my iniquities hath watched: they are folded together in his hand, and put upon my neck: my strength is weakened: the Lord hath delivered me into a hand out of which I am not able to rise.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And from the daughter of Zion All her beauty is departed: Her princes are become like harts That find no pasture, And they are gone without strength Before the pursuer.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ From the Daughter of Zion all her beauty and majesty have departed. Her princes have become like harts that find no pasture; they have fled without strength before the pursuer.

American Standard Version (1901)

⁶ And from the daughter of Zion all her majesty is departed: Her princes are become like harts that find no pasture, And they are gone without strength before the pursuer.

Common English Bible

⁶ Daughter Zion lost all her glory. Her officials are like deer that can’t find pasture. They have gone away, frail, before the hunter.

Catholic Public Domain Version

⁶ VAU. And all her elegance has departed, from the daughter of Zion. Her leaders have become like rams that cannot find pasture, and they have gone away without strength before the face of the pursuer.

Lamentations 1:6 Referencias Cruzadas

Ezekiel 24:25

For thus saith the Lord God: Because thou hast clapped thy hands and stamped with thy foot, and hast rejoiced with all thy heart against the land of Israel:

Ezekiel 24:21

Son of man, set thy face against the children of Ammon, and thou shalt prophesy of them.

Jeremiah 52:13

1 And concerning the pillars, one pillar was eighteen cubits high: and a cord of twelve cubits compassed it about: but the thickness thereof was four fingers, and it was hollow within.

Jeremiah 52:11

9 The general took away the pitchers, and the censers, and the pots, and the basins, and the candlesticks, and the mortars, and the cups: as many as were of gold, in gold: and as many as were of silver, in silver:

Jeremiah 48:41

Therefore behold the days come, saith the Lord, and I will cause the noise of war to be heard in Rabbath of the children of Ammon, and it shall be destroyed into a heap, and her daughters shall be burnt with fire, and Israel shall possess them that have possessed him, saith the Lord.

Jeremiah 47:3

Moab is destroyed: proclaim a cry for her little ones.

Jeremiah 29:4

2 And you shall call upon me, and you shall go: and you shall pray to me, and I will hear you.

Jeremiah 13:18

6 Wherefore I have also bared my thighs against thy face, and thy shame hath appeared.

Isaiah 12:6

And shall be broken. Gripings and pains shall take hold of them, they shall be in pain as a woman in labour. Every one shall be amazed at his neighbour, their countenances shall be as faces burnt.

Isaiah 4:5

For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel: and the man of Juda, his pleasant plant: and I looked that he should do judgment, and behold iniquity: and do justice, and behold a cry.

Isaiah 1:21

9 For they shall be confounded for the idols, to which they have sacrificed: and you shall be ashamed of the gardens which you have chosen.

Psalm 96:9

A fire shall go before him, and shall burn his enemies round about.

Psalm 50:2

I will not take calves out of thy house: nor he goats out of thy flocks.

2 Kings 19:21

6 And the inhabitants of them, were weak of hand, they trembled and were confounded, they became like the grass of the field, and the green herb on the tops of houses, which withered before it came to maturity.

Deuteronomy 32:30

5 Revenge is mine, and I will repay them in due time, that their foot may slide: the day of destruction is at hand, and the time makes haste to come.

Deuteronomy 28:25

0 Mayst thou take a wife, and another sleep with her. Mayst thou build a house, and not dwell therein. Mayest thou plant a vineyard and not gather the vintage thereof.

2 Kings 25:4

And he burnt the house of the Lord, and the king's house, and the houses of Jerusalem, and every house he burnt with fire.

2 Kings 25:5

0 And all the army of the Chaldees, which was with the commander of the troops, broke down the walls of Jerusalem round about.