Lamentations 1:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² Heth. The Lord hath purposed to destroy the wall of the daughter of Sion: he hath stretched out his line, and hath not withdrawn his hand from destroying: and the bulwark hath mourned, and the wall hath been destroyed together.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² Let all their wickedness come before thee; And do unto them, As thou hast done unto me For all my transgressions: For my sighs are many, And my heart is faint.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Let all their wickedness come before You; and deal with them as You have dealt with me because of all my transgressions; for my sighs and groans are many and my heart is faint.

American Standard Version (1901)

²² Let all their wickedness come before thee; And do unto them, as thou hast done unto me for all my transgressions: For my sighs are many, and my heart is faint.

Common English Bible

²² Let all their evil come before you. Then injure them like you’ve injured me because of all my wrong acts; my groans are many, my heart is sick.

Catholic Public Domain Version

²² THAU. Let all their evil enter before you. And make vintage of them, just as you made vintage of me, because of all my iniquities. For my sighs are many, and my heart is grieving.

Lamentations 1:22 Referencias Cruzadas

Jeremiah 8:18

Let every man take heed of his neighbor, and let his not trust in any brother of his: for every brother will utterly supplant, and every friend will walk deceitfully.

Revelation 6:10

And I saw another angel ascending from the rising of the sun, having the sign of the living God; and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,

Ephesians 3:13

I therefore, a prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called,

Luke 23:31

9 And one of those robbers who were hanged, blasphemed him, saying: If thou be Christ, save thyself and us.

Lamentations 5:17

The word of the Lord came to Ezechiel the priest the son of Bud in the land of the Chaldeans, by the river Chobar: and the hand of the Lord was there upon him.

Lamentations 1:13

1 Sin. They have heard that I sigh, and there is none to comfort me: all my enemies have heard of my evil, they have rejoiced that thou hast done it: thou hast brought a day of consolation, and they shall be like unto me.

Jeremiah 51:35

3 Her cities are become an astonishment, a land uninhabited and desolate, a land wherein none can dwell, nor son of man pass through it.

Jeremiah 18:23

And I will make this city an astonishent, and a hissing: every one that shall pass by it, shall be astonished, and shall hiss because of all the plagues thereof.

Jeremiah 10:25

And they obeyed not, nor inclined their ear: but walked every one in the perverseness of his own wicked heart: and I brought upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do, but they did them not.

Isaiah 13:7

5 Every one that shall be found, shall be slain: and every one that shall come to their aid, shall fall by the sword.

Psalm 143:7

My mercy, and my refuge: my support, and my deliverer: My protector, and I have hoped in him: who subdueth my people under me.

Psalm 79:10

O Lord God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy servant?

Jeremiah 30:16

4 The Lord will not turn away the wrath of his indignation, till he have executed and performed the thought o his heart: in the latter days you shall understand these things.