Lamentations 1:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 Jod. The enemy hath put out his hand to all her desirable things: for she hath seen the Gentiles enter into her sanctuary, of whom thou gavest commandment that they should not enter into thy church.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² She weepeth sore in the night, And her tears are on her cheeks: Among all her lovers She hath none to comfort her: All her friends have dealt treacherously with her, They are become her enemies.

Amplified Bible - Classic Edition

² She weeps bitterly in the night, and her tears are [constantly] on her cheeks. Among all her lovers (allies) she has no one to comfort her. All her friends have dealt treacherously with her; they have become her enemies. [Jer. 3:1; 4:30.]

American Standard Version (1901)

² She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks; Among all her lovers she hath none to comfort her: All her friends have dealt treacherously with her; they are become her enemies.

Common English Bible

² She weeps bitterly in the night, her tears on her cheek. None of her lovers comfort her. All her friends lied to her; they have become her enemies.

Catholic Public Domain Version

² BETH. Weeping, she has wept through the night, and her tears are on her cheeks. There is no one to be a comfort to her and to all her beloved. All her friends have spurned her, and they have become her enemies.

Lamentations 1:2 Referencias Cruzadas

Psalm 6:6

O Lord my God, if I have done this thing, if there be iniquity in my hands:

Micah 7:5

3 And the land shall be made desolate, because of the inhabitants thereof, and for the fruit of their devices.

Lamentations 1:21

Zain. The Lord hath cast off his altar, he hath cursed his sanctuary: he hath delivered the walls of the towers thereof into the hand of the enemy: they have made a noise in the house of the Lord, as in the day of a solemn feast.

Lamentations 1:19

He. The Lord is become as an enemy: he hath cast down Israel headlong, he hath overthrown all the walls thereof: he hath destroyed his strong holds, and hath multiplied in the daughter of Juda the afflicted, both men and women.

Lamentations 1:9

7 Phe. Sion hath spread forth her hands, there is none to comfort her: the Lord hath commanded against Jacob, his enemies are round about him: Jerusalem is as a menstruous woman among them.

Jeremiah 30:14

2 And you shall be my people: and I will be your God.

Jeremiah 13:17

5 This is thy lot, and the portion of thy measure from me, saith the Lord, because thou hast forgotten me, and hast trusted in falsehood.

Jeremiah 9:1

Shall I not visit them for these things, saith the Lord? or shall not my soul be revenged on such a nation?

Jeremiah 4:30

How can I be merciful to thee? thy children have forsaken me, and swear by them that are not gods: I fed them to the full, and they committed adultery, and rioted in the harlot's house.

Psalm 31:11

8 Let deceitful lips be made dumb. Which speak iniquity against the just, with pride and abuse.

Revelation 17:16

As much as she hath glorified herself, and lived in delicacies, so much torment and sorrow give ye to her; because she saith in her heart: I sit a queen, and am no widow; and sorrow I shall not see.

Revelation 17:13

And I heard another voice from heaven, saying: Go out from her, my people; that you be not partakers of her sins, and that you receive not of her plagues.

Hosea 2:7

5 And I will give her vinedressers out of the same place, and the valley of Achor for an opening of hope: and she shall sing there according to the days of her youth, and according to the days of her coming up out of the land of Egypt.

Ezekiel 16:37

5 Thou art thy mother's daughter, that cast off her husband, and her children: and thou art the sister of thy sisters, who cast off their husbands, and their children: your mother was a Cethite, and your father an Amorrhite.

Lamentations 2:11

9 Coph. Arise, give praise in the night, in the beginning of the watches: pour out thy heart like water before the face of the Lord: lift up thy hands to him for the life of thy little children, that have fainted for hunger at the top of all the streets.

Jeremiah 3:1

And by the facility of her fornication she defiled the land, and played the harlot with stones and with stocks.

Proverbs 19:7

4 House and riches are given by parents: but a prudent wife is properly from the Lord.

Job 7:3

Nor shall the sight of man behold me: thy eyes are upon me, and I shall be no more.

Job 6:15

0 They are confounded, because I have hoped: they are come also even unto me, and are covered with shame.

Psalm 126:5

Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways.

Jeremiah 2:25

3 Why dost thou endeavor to shew thy way good to seek my love, thou who has also taught thy malices to be thy ways,

Psalm 69:21

8 Let them be blotted out of the book of the living; and with the just let them not be written.