Lamentations 1:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 1 Sin. They have heard that I sigh, and there is none to comfort me: all my enemies have heard of my evil, they have rejoiced that thou hast done it: thou hast brought a day of consolation, and they shall be like unto me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ From above hath he sent fire into my bones, And it prevaileth against them: He hath spread a net for my feet, He hath turned me back: He hath made me desolate And faint all the day.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ From above He has sent fire into my bones, and it prevailed against them. He has spread a net for my feet; He has turned me back. He has made me hopelessly miserable and faint all the day long.

American Standard Version (1901)

¹³ From on high hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them; He hath spread a net for my feet, he hath turned me back: He hath made me desolate and faint all the day.

Common English Bible

¹³ From above he sent fire into my bones; he trampled them. He spread a net for my feet; he forced me backward. He left me devastated, constantly sick.

Catholic Public Domain Version

¹³ MEM. From on high, he has sent fire into my bones, and he has educated me. He has spread a net for my feet; he has turned me back. He has placed me in desolation, consumed by grief, all day long.

Lamentations 1:13 Referencias Cruzadas

Habakkuk 3:16

And them that worship the host of heaven upon the tops of houses, and them that adore, and swear by the Lord, and swear by Melchom.

Job 30:30

Doth not he consider my ways, and number all my steps?

Ezekiel 17:20

Behold all souls are mine: as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, the same shall die.

Psalm 22:14

1 Save me from the lion's mouth; and my lowness from the horns of the unicorns.

Job 19:6

1 His wrath is kindled against me, and he hath counted me as his enemy.

Hebrews 12:29

Be not led away with various and strange doctrines. For it is best that the heart be established with grace, not with meats; which have not profited those that walk in them.

Nahum 1:6

4 And the Lord will give a commandment concerning thee, that no more of thy name shall be sown: I will destroy the graven and molten thing out of the house of thy God, I will make it thy grave, for thou art disgraced.

Ezekiel 12:13

1 And the word of the Lord came to me, saying:

Psalm 66:11

8 If I have looked at iniquity in my heart, the Lord will not hear me.

2 Thessalonians 1:8

Remember you not, that when I was yet with you, I told you these things?

Hosea 7:12

They have reigned, but not by me: they have been princes, and I knew not: of their silver, and their gold they have made idols to themselves, that they might perish.

Ezekiel 32:3

1 For thus saith the Lord God: The sword of the king of Babylon shall come upon thee,

Lamentations 5:17

The word of the Lord came to Ezechiel the priest the son of Bud in the land of the Chaldeans, by the river Chobar: and the hand of the Lord was there upon him.

Lamentations 1:22

Heth. The Lord hath purposed to destroy the wall of the daughter of Sion: he hath stretched out his line, and hath not withdrawn his hand from destroying: and the bulwark hath mourned, and the wall hath been destroyed together.

Jeremiah 44:6

4 And there shall be none that shall escape, and remain of the remnant of the Jews that are gone to sojourn in the land of Egypt: and that shall return into the land of Juda, to which they have a desire to return to dwell there: there shall none return but they that shall flee.

Isaiah 42:17

5 And he hath poured out upon him the indignation of his fury, and a strong battle, and hath burnt him round about, and he knew not: and set him on fire, and he understood not.

Psalm 129:5

For with thee there is merciful forgiveness: and by reason of thy law, I have waited for thee, O Lord. My soul hath relied on his word:

Psalm 35:4

1 Unjust witnesses rising up have asked me things I knew not.

Psalm 31:10

7 Let me not be confounded, O Lord, for I have called upon thee. Let the wicked be ashamed, and be brought down to hell.

Job 18:8

3 Let it devour the beauty of his skin, let the firstborn death consume his arms.

Deuteronomy 28:65

And Moses called all Israel, and said to them: You have seen all the things that the Lord did before you in the land of Egypt to Pharao, and to all his servants, and to his whole land.

Psalm 38:8

5 For in thee, O Lord, have I hoped : thou wilt hear me, O Lord my God.

Psalm 140:5

2 I know that the Lord will do justice to the needy, and will revenge the poor.

Exodus 12:9

2 And I will pass through the land of Egypt that night, and will kill every firstborn in the land of Egypt both man and beast: and against all the gods of Egypt I will execute judgments: I am the Lord.

Lamentations 3:11

9 Zain. Remember my poverty, and transgression, the wormwood, and the gall.