Judges 9:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 2 And the trees said to the vine: Come thou and reign over us.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ When it was told to Jotham, he went and stood at the top of Mount Gerizim and shouted to them, Hear me, men of Shechem, that God may hear you.

American Standard Version (1901)

⁷ And when they told it to Jotham, he went and stood on the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.

Common English Bible

⁷ When Jotham was told about this, he went and stood on the top of Mount Gerizim. He raised his voice and called out, “Listen to me, you leaders of Shechem, so that God may listen to you!

Catholic Public Domain Version

⁷ When this had been reported to Jotham, he went and stood at the top of Mount Gerizim. And lifting up his voice, he cried out and said: "Listen to me, men of Shechem, so that God may listen to you.

Judges 9:7 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 11:29

Destroy all the places in which the nations, that you shall possess, worshipped their gods upon high mountains, and hills, and under every shady tree:

John 4:20

8 The woman therefore left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men there:

Deuteronomy 27:12

7 Cursed be he that removeth his neighbour's landmarks: and all the people shall say: Amen.

Isaiah 1:15

3 Thy princes are faithless, companions of thieves: they all love bribes, the run after rewards. They judge not for the fatherless: and the widow's cometh not in to them.

Proverbs 28:9

6 A prince void of prudence shall oppress many by calumny: but he that hateth covetousness, shall prolong his days.

Proverbs 21:13

0 There is a treasure to be desired, and oil in the dwelling of the just: and the foolish man shall spend it.

Joshua 8:33

But they that dwelt in Gabaon, hearing all that Josue had done to Jericho and Hai:

James 2:13

2 Seest thou, that faith did co-operate with his works; and by works faith was made perfect?

Deuteronomy 11:30

Overthrow their altars, and break down their statues, burn their groves with fire, and break their idols in pieces: destroy their names out of those places.

Judges 9:6

1 And it answered them: Can I leave my sweetness, and my delicious fruits, and go to be promoted among the other trees?

Judges 9:8

3 And it answered them: Can I forsake my wine, that cheereth God and men, and be promoted among the other trees?

Genesis 37:6

I thought we were binding sheaves in the field: and my sheaf arose as it were, end stood, and your sheaves standing about, bowed down before my sheaf.