Judges 8:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ The princes of Soccoth answered: Peradventure the palms of the hands of Zebee and Salmana are in thy hand, and therefore thou demandest that we should give bread to thy army.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND THE men of Ephraim said to Gideon, Why have you treated us like this, not calling us when you went to fight with Midian? And they quarreled with him furiously.

American Standard Version (1901)

¹ And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with Midian? And they did chide with him sharply.

Common English Bible

¹ Then the Ephraimites said to him, “Why did you offend us this way by not calling us when you went to fight the Midianites?” And they argued with him fiercely.

Catholic Public Domain Version

¹ And the men of Ephraim said to him, "What is this, that you wanted to do, so that you would not call us when you went to fight against Midian?" And they rebuked him strongly, and came close to using violence.

Judges 8:1 Referencias Cruzadas

2 Samuel 19:41

And when the king was come into his house at Jerusalem, he took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, allowing them provisions: and he went not in unto them, but they were shut up unto the day of their death living in widowhood.

Ecclesiastes 4:4

1 And if two lie together, they shall warm one another: how shall one alone be warmed?

Job 5:2

Man is born to labour and the bird to fly.

Judges 8:2

And he said to them: When the Lord therefore shall have delivered Zebee and Salmana into my hands, I will thresh your flesh with the thorns and briers of the desert.

Proverbs 15:1

The victims of the wicked are abominable to the Lord: the vows of the just are acceptable.

Hosea 13:1

Destruction is thy own, 0 Israel: thy help is only in me.

2 Samuel 19:42

And the king said to Amasa: Assemble to me all the men of Juda against the third day, and be thou here present.