Judges 7:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 3 And when Gedeon was come, one told his neighbour a dream: and in this manner related what he had seen: I dreamt a dream, and it seemed to me as if a hearth cake of barley bread rolled and came down into the camp of Madian: and when it was come to a tent it struck it, and beat it down flat to the ground.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ So the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of Midian was beneath him in the valley.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ So the people took provisions and their trumpets in their hands, and he sent all the rest of Israel every man to his home and retained those 300 men. And the host of Midian was below him in the valley.

American Standard Version (1901)

⁸ So the people took victuals in their hand, and their trumpets; and he sent all the men of Israel every man unto his tent, but retained the three hundred men: and the camp of Midian was beneath him in the valley.

Common English Bible

⁸ So the people gathered their supplies and trumpets, and Gideon sent all the Israelites home, but kept the three hundred. Now Midian’s camp was below Gideon in the valley.

Catholic Public Domain Version

⁸ And so, taking food and trumpets in accord with their number, he instructed all the rest of the multitude to go back to their tents. And with the three hundred men, he gave himself to the conflict. Now the camp of Midian was below, in the valley.

Judges 7:8 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 15:52

And when I shall be with you, whomsoever you shall approve by letters, them will I send to carry your grace to Jerusalem.

Isaiah 27:13

For all tables were full of vomit and filth, so that there was no more place.

Judges 6:33

8 And it was so. And rising before day wringing the fleece, he filled a vessel with the dew.

Judges 3:27

And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord after the death of Aod,

Joshua 6:20

5 But Josue saved Rahab the harlot and her father's house, and all she had, and they dwelt in the midst of Israel until this present day: because she hid the messengers whom he had sent to spy out Jericho. At that time, Josue made an imprecation, saying:

Joshua 6:4

And all the armed men went before, the rest of the common people followed the ark, and the sound of the trumpets was heard on all sides.

Numbers 10:9

4 The sons of Juda by their troops: whose prince was Nahasson the son of Aminadab.

Leviticus 25:9

4 When thou shalt sell any thing to thy neighbour, or shalt buy of him; grieve not thy brother: but thou shalt buy of him according to the number of years from the jubilee.

Leviticus 23:24

9 Every soul that is not afflicted on this day, shall perish from among his people:

Judges 7:7

2 But Madian and Amalec, and all the eastern people lay scattered in the valley, as a multitude of locusts: their camels also were innumerable as the sand that lieth on the sea shore.

Judges 7:9

4 He to whom he spoke, answered: This is nothing else but the sword of Gedeon the son of Joas a man of Israel. For the Lord hath delivered Madian, and all their camp into his hand.