Judges 7:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ The same night the Lord said to him: Arise, and go down into the camp: because I have delivered them into thy hand.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And the LORD said unto Gideon, The people are yet too many; bring them down unto the water, and I will try them for thee there: and it shall be, that of whom I say unto thee, This shall go with thee, the same shall go with thee; and of whomsoever I say unto thee, This shall not go with thee, the same shall not go.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And the Lord said to Gideon, The men are still too many; bring them down to the water, and I will test them for you there. And he of whom I say to you, This man shall go with you, shall go with you; and he of whom I say to you, This man shall not go with you, shall not go.

American Standard Version (1901)

⁴ And Jehovah said unto Gideon, The people are yet too many; bring them down unto the water, and I will try them for thee there: and it shall be, that of whom I say unto thee, This shall go with thee, the same shall go with thee; and of whomsoever I say unto thee, This shall not go with thee, the same shall not go.

Common English Bible

⁴ The LORD said to Gideon, “There are still too many people. Take them down to the water, and I will weed them out for you there. Whenever I tell you, ‘This one will go with you,’ he should go with you; but whenever I tell you, ‘This one won’t go with you,’ he should not go.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And the Lord said to Gideon: "The people are still too many. Lead them to the waters, and there I will test them. And those about whom I tell you that he may go with you, let him go; he whom I shall forbid to go, let him return."

Judges 7:4 Referencias Cruzadas

Psalm 33:16

For David, when he changed his countenance before Achimelech, who dismissed him, and he went his way. [1 Kings 21.] I will bless the Lord at all times, his praise shall be always in my mouth.

1 Samuel 16:7

2 He sent therefore and brought him Now he was ruddy and beautiful to behold, and of a comely face. And the Lord said: Arise, and anoint him, for this is he.

Job 23:10

5 And therefore I am troubled at his presence, and when I consider him I am made pensive with fear.

1 Samuel 14:6

1 So both of them discovered themselves to the garrison of the Philistines: and the Philistines said: Behold the Hebrews come forth out of the holes wherein they were hid.

Psalm 66:10

7 I cried to him with my mouth: and I extolled him with my tongue.

Psalm 7:9

6 His sorrow shall be turned on his own head: and his iniquity shall comedown upon his crown.

Genesis 22:1

After these things, God tempted Abraham, and said to him: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.

Judges 7:5

0 But if thou be afraid to go alone, let Phara thy servant go down with thee.