Judges 5:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 6 Why dwellest thou between two borders, that thou mayest hear the bleatings of the flocks? Ruben being divided against himself, there was found a strife of courageous men.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, There shall they rehearse the righteous acts of the LORD, Even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: Then shall the people of the LORD go down to the gates.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Far from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the Lord, even the righteous acts toward His villagers in Israel. Then the people of the Lord went down to the gates.

American Standard Version (1901)

¹¹ Far from the noise of archers, in the places of drawing water, There shall they rehearse the righteous acts of Jehovah, Even the righteous acts of his rule in Israel. Then the people of Jehovah went down to the gates.

Common English Bible

¹¹ To the sound of instruments at the watering places, there they repeat the LORD’s victories, his villagers’ victories in Israel. Then the LORD’s people marched down to the city gates.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Where the chariots were struck together, and the army of the enemies was choked, in that place, let the justices of the Lord be described, and let his clemency be for the brave of Israel. Then did the people of the Lord descend to the gates, and obtain leadership.

Judges 5:11 Referencias Cruzadas

Micah 6:5

3 And I therefore began to strike thee with desolation for thy sins.

1 Samuel 12:7

2 But seeing that Naas king of the children of Ammon was come against you, you said to me: Nay, but a king shall reign over us: whereas the Lord your God was your king.

Judges 5:8

3 The remnants of the people are saved, the Lord hath fought among the valiant ones.

Lamentations 5:9

7 Therefore is our heart sorrowful, therefore are our eyes become dim,

Lamentations 5:4

2 The princes were hanged up by their hand: they did not respect the persons of the ancient.

Jeremiah 7:2

0 And you have come, and stood before me in this house, in which my name is called upon, and have said: We are delivered, because we have done all these abominations.

Isaiah 28:6

4 Wherefore hear the word of the Lord, ye scornful men, who rule over my people that is in Jerusalem.

Isaiah 12:3

To them that come from a country afar off, from the end of heaven: tile Lord and the instruments of his wrath, to destroy the whole land.

Job 29:7

2 Because I had delivered the poor man that cried out; and the fatherless that had no helper.

Deuteronomy 22:24

9 He that lay with her shall give to the father of the maid fifty sides of silver, and shall have her to wife, because he hath humbled her: he may not put her away all the days of his life.

Psalm 145:7

4 The Lord lifteth up all that fall: and setteth up all that are cast down.

Genesis 24:11

1 And when he had made the camels lie down without the town near a well of water in Evening, at the time when women were wont to come out to draw water, he said:

Genesis 29:2

And the custom was, when all the sheep were gathered together to roll away the stone, and after the sheep were watered, to put it on the mouth of the well again.

Genesis 29:3

And he said to the shepherds: Brethren, whence are you? They answered: Of Haran.

Deuteronomy 33:21

6 There is no other God like the God of the rightest: he that is mounted upon the heaven is thy helper. By his magnificence the clouds run hither and thither.

Judges 11:40

And the Galaadites secured the fords of the Jordan, by which Ephraim was to return. And when any one of the number of Ephraim came thither in the flight, and said: I beseech you let me pass: the Galaadites said to him: Art thou not an Ephraimite? If he said: I am not:

Psalm 71:15

2 For I will also confess to thee thy truth with the instruments of psaltery: O God, I will sing to thee with the harp, thou holy one of Israel.