Judges 19:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ And they sat down together, and ate and drank. And the father of the young woman said to his son in law: I beseech thee to stay here to day, and let us make merry together.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Beth-lehem-judah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THOSE days, when there was no king in Israel, a certain Levite was living temporarily in the most remote part of the hill district of Ephraim, who took to himself a concubine [of inferior status than a wife] from Bethlehem in Judah.

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the farther side of the hill-country of Ephraim, who took to him a concubine out of Beth-lehem-judah.

Common English Bible

¹ In those days when there was no king in Israel, there was a certain Levite living as an immigrant in the far corners of the Ephraim highlands. He married a secondary wife from Bethlehem in Judah.

Catholic Public Domain Version

¹ There was a certain man, a Levite, living beside mount Ephraim, who took a wife from Bethlehem of Judah.

Judges 19:1 Referencias Cruzadas

Judges 18:1

He answered them: Go in peace, the Lord looketh on your way, and the journey that you go.

Judges 17:8

3 Now I know God will do me good, since I have a priest of the race of the Levites.

Matthew 2:6

4 Who arose, and took the child and his mother by night, and retired into Egypt: and he was there until the death of Herod:

Malachi 2:15

For I am the Lord, and I change not: and you the sons of Jacob are not consumed.

Judges 21:25

And they both died, to wit, Mahalon and Chelion: and the woman was left alone, having lost both her sons and her husband.

Judges 17:6

1 He was content, and abode with the man, and was unto him as one of his sons.

Joshua 24:33

And they found Adonibezec in Bezec, and fought against him, and they defeated the Chanaanite, and the Pherezite.

Joshua 24:30

And the Lord said: Juda shall go up: behold I have delivered the land into his hands.

Daniel 5:3

1 There is a man in thy kingdom that hath the spirit of the holy gods in him: and in the days of thy father knowledge and wisdom were found in him: for king Nabuchodonosor thy father appointed him prince of the wise men, enchanters, Chaldeans, and soothsayers, thy father, I say, O king:

Esther 2:14

9 And when the virgins were sought the second time, and gathered together, Mardochai stayed at the king's gate,

2 Chronicles 11:21

With twelve hundred chariots and threescore thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt, to wit, Libyans, and Troglodites, and Ethiopians.

1 Kings 11:3

And he did in this manner for all his wives that were strangers, who burnt incense, and offered sacrifice to their gods.

2 Samuel 20:3

And when they were at the great stone which is in Gabaon, Amasa coming met them. And Joab had on a close coat of equal length with his habit, and over it was girded with a sword hanging down to his flank, in a scabbard, made in such manner as to come out with the least motion and strike.

2 Samuel 19:5

0 But Absalom, whom we anointed over us, is dead in the battle: how long are you silent, and bring not back the king?

2 Samuel 16:22

And his saying pleased Absalom, and all the ancients of Israel.

2 Samuel 5:13

8 And the Philistines coming spread themselves in the valley of Raphaim.

2 Samuel 3:7

2 Abner therefore sent messengers to David for himself, saying: Whose is the land? and that they should say: Make a league with me, and my hand shall be with thee: and I will bring all Israel to thee.

Judges 17:1

In those days there was no king in Israel, but every one did that which seemed right to himself.

Genesis 35:19

0 And Jacob erected a pillar over her sepulcher: this is the pillar of Rachel's monument, to this day.

Genesis 25:6

And to the children of the concubines he gave gifts, and separated them from Isaac his son, while he yet lived, to the east country.

Genesis 22:24

4 And his concubine, named Roma, bore Tabee, and Gaham, and Tahas, and Maacha.

Judges 17:7

2 And Michas filled his hand, and had the young man with him, for his priest, saying:

Judges 19:2

But he rising up began to be for departing. And nevertheless his father in law earnestly pressed him, and made him stay with him.

Judges 19:16

1 And he brought him into his house, and gave provender to his asses: and after they had washed their feet, he entertained them with a feast.

Judges 3:27

And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord after the death of Aod,

Judges 12:8

3 After him Abdon, the son of Illel, a Pharathonite, judged Israel:

Judges 18:13

8 So they that were gone in took away the graven thing, the ephod, and the idols, and the molten god. And the priest said to them: What are you doing?

1 Kings 4:8

3 Bengaber in Ramoth Galaad: he had the towns of Jair the son of Manasses in Galaad, he was chief in all the country of Argob, which is in Basan, threescore great cities with walls, and brazen bolts.